 |
•Impostos
Os governos centrais e local (províncias e municípios)
promovem atividades e serviços que beneficiam a
população como um todo. O desenvolvimento
destas atividades é financiado através da
contribuição da população
sob a forma de impostos.
A seguir serão apresentados os tipos de impostos e as instituições
governamentais responsáveis.
①Imposto de Renda
Todas as pessoas que obtêm rendimentos no Japão devem pagar o Imposto de
Renda. Este Imposto incide sobre todas as rendas adquiridas durante um
ano, desde 1.º de janeiro até o final do ano. Os impostos dos assalariados
empregados nas companhias, são pagos ao governo pelas próprias companhias,
no lugar de seus funcionários, descontando o valor dos impostos de seus
salários. Os que têm renda provenientes de outras fontes, que não sejam
salários, entregam a declaração do imposto de renda para a Secretaria da
Receita Federal até o dia 15 de março do ano seguinte.
②Impostos de Residência Municipal e Provincial (para pessoa física)
A cidade de Osaka faz a cobrança e o recolhimento dos Impostos de Residência
Municipal e Provincial (para pessoa física). O valor depende da renda obtida
no ano anterior, contados a partir do dia 1.º de janeiro até 31 de dezembro,
e é cobrado daqueles que possuem residência na cidade de Osaka a partir
do dia 1.º de janeiro do ano vigente.
③Impostos de Consumo Provincial e Nacional O Imposto de Consumo Nacional
(4%) e o Imposto de Consumo Provincial (1%) são impostos cobrados na ocasião
da compra de qualquer produto em lojas.
④Imposto sobre Veículos Automotores e Imposto sobre Veículos Automotores de Pequeno Porte A pessoa que possuir um automóvel no dia 1.º de abril do ano vigente deve pagar o imposto sobre veículos automotores (imposto provincial). Quem possuir motocicleta, motoneta ou outro veículo de baixa cilindrada deve pagar o imposto sobre veículos automotores de pequeno porte (imposto municipal). O pagamento deve ser efetuado até o fim do mês de maio. Mesmo que compre um carro ou motocicleta e desfaça-se do mesmo, é necessário declarar. Para maiores informações, consulte o escritório tributário para veículos automotores. Quanto aos impostos sobre veículos de pequeno porte, consulte-se no escritório tributário municipal (com exceção do Escritório tributário municipal para pessoas jurídicas de Semba).
|
●Escritórios tributários municipais
para residencias
| Nome |
Endereço・TEL
|
| Escritório tributário municipal para residências de Umeda |
Kita-ku, Umeda, 1-2-2-700, Osaka Eki-mae Dai 2 Bldg.
TEL: 06-4797-2948 FAX: 06-4797-2905
|
| Escritório tributário municipal para residências de Kyobashi |
Miyakojima-ku, Katamachi, 2-2-48 MID Kyobashi Bldg
TEL: 06-4801-2948 FAX: 06-4801-2905 |
| Escritório tributário municipal para residências de Bentencho |
Minato-ku, Benten, 1-2-2-100 ORC 2000 2Ban-Gai 1F
TEL: 06-4395-2948 FAX: 06-4395-2905 |
| Escritório tributário municipal para residências de Namba |
Naniwa-ku, Minatomachi, 1-4-1 Osaka City Air Terminal (OCAT)
TEL: 06-4397-2948 FAX: 06-4397-2905 |
| Escritório tributário municipal para residências de Abeno |
Abeno-ku, Asahimachi, 1-2-7-413 Abeno Medix
TEL: 06-4396-2948 FAX: 06-4396-2905 |
| Escritório tributário municipal para residências de Seinan |
Abeno-ku, Asahimachi, 1-2-7-413 Abeno Medix 4F, 12F
TEL: 06-4396-2948 FAX: 06-4396-2905 |
| Escritório tributário municipal para residências de pessoas jurídicas de
Semba |
Chuo-ku, Sembachuo, 1-4-3, Semba Center Bldg. 3go-kan
TEL: 06-4705-2948 FAX: 06-4705-2905 |
Na Cidade de Osaka, os assuntos que se referem a impostos municipais são
tratados nos escritórios municipais de tributação. Para obter informações,
favor contactar o escritório mais próximo.
|
