Informaciレn para la vida en Osaka photo1 photo2 photo3
Chino Coreano Inglーs Espa撲l Portuguーs Jap?
Inicio
Emergencia
En caso de enfermedad
Trámites diversos
Vivienda
Basura
Servicios pメblicos, etc
Impuestos / Pensi?
Crianza de niヒos
Educaciノn
Seguro de Asistencia a largo plazo-Bienestar
Informaciones diversas-Consultorホas
Varias Instituciones
Otras

Turismo
Medios de Transporte
Información para estudiantes extranjeros
Impuestos / Pensión

Impuestos
El gobierno nacional y local (Prefectural y Municipal) proporciona servicios administrativos en forma directa, beneficiando de esta forma la vida de sus residentes. Los aranceles de tales servicios son costeados por los residentes a través del pago de impuestos.

(1) Impuesto a la Renta (Shotoku-zei)
Es un impuesto nacional que se genera a través de los ingresos obtenidos durante un año, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de cada año. A los trabajadores asalariados se les descuenta mensualmente de sus salarios y gratificaciones, luego al final del año la empresa se encarga de hacer las correcciones respectivas. Las personas que tengan un ingreso adicional al salario, deberán hacer la declaración definitiva del impuesto a la renta (Kakutei shinkoku) en la Oficina de Impuestos (Zeimusho) hasta el 15 de marzo del siguiente año.

(2)Impuesto de Residencia Municipal•Impuesto de Residencia Prefectural
Se fijarán los impuestos,a la residencia municipal y prefectural a las personas que en el presente 1 de enero estén domiciliadas en la ciudad de Osaka dependiendo a los ingresos del 1 de enero al 31 de diciembre del año anterior.

(3) Impuesto al Consumo (shohi-zei)•Impuesto al Consumo local (chiho shohi-zei)
El impuesto al consumo (impuesto nacional del 4%) y el impuesto al consumo prefectural (impuesto prefectural del 1%, son impuestos indirectos que son gravados en casi todas las mercaderías y servicios.

(4) Impuesto a los automóviles•Impuesto a los Vehículos de motor ligero
Si posee un automóvil al 1 de abril del año en curso, se le gravará el impuesto a los automóviles (impuesto prefectural), y si posee un vehículo de motor ligero, vehículos de dos ruedas, pequeño, motocicleta ligera (velomotor) se le gravará el Impuesto a los Vehículos de motor ligero (impuesto municipal). Estos impuestos deberán ser pagados hasta fines de mayo.
Si adquiere o envía para chatarra un automóvil o vehículo de motor ligero deberá declararlo. Para más detalles, consulte en la Oficina de Impuestos sobre posesión de autos, sobre los impuestos a los vehículos de motor ligero consulte con las Oficinas de Impuestos Municipales (a excepción de la Oficina de Impuestos Municipales de Semba Hojin).

Dirección de las Oficinas de Impuestos Municipales
Nombre

Dirección-TEL

Oficina de Impuestos Municipales de Umeda

Kita-ku Umeda 1-2-2-700 Osaka Ekimae Daini Bldg.
TEL 06-4797-2948
FAX 4797-2905

Oficina de Impuestos Municipales de Kyobashi Miyakojima-ku Kata-cho 2-2-48 MID Kyobashi Bldg.4F
TEL 06-4801-2948 FAX 4801-2905
Oficina de Impuestos Municipales de Bentencho Minato-ku Benten 1-2-2-100 Oak 200 2 Bangai 1F
TEL 06-4395-2948 FAX 4395-2905
Oficina de Impuestos Municipales de Namba Naniwa-ku Minatomachi 1-4-1 Osaka City Air Terminal (OCAT)
TEL 06-4397-2948 FAX 4397-2905
Oficina de Impuestos Municipales de Abeno Abeno-ku Asahimachi 1-2-7-413 Abeno Medix 4F
TEL 06-4396-2948 FAX 4396-2905
Oficina de Impuestos Municipales de Abeno Seinan Abeno-ku Asahimachi 1-2-7-413 Abeno Medix 4F (ventanilla) 12F
TEL 06-4396-2948 FAX 4396-2905
Oficina de Impuestos Municpales de Semba Hojin Chuo-ku Sembachuo 1-4-3 Semba Center Bldg.3
TEL 06-4705-2948 FAX 4705-2905

Los trámites sobre impuestos municipales de la ciudad de Osaka se realizan en las Oficinas de Impuestos Municipales. Por favor cualquier consulta dirigirse a las Oficinas de Impuestos Municipales.


Plaza de Información de Osaka TEL.06-6773-6533
Ubicada en: Casa Internacional de Osaka