*1 Navigation
- Navigation generally refers to the practice of giving instructions to the driver of a vehicle.
- In this context, navigation refers to cooperation between the Osaka municipal administration and the citizens to keep respect for human rights in mind and create a society in which human rights are respected.

*2 Society in which human rights are respected
- A society where all kinds of people live, work, gather, study, and lead active lives. All people are respected as individuals. Each and every citizen respects and accepts one another and lives in harmony.
- A city without discrimination, without injustice, without social exclusion, and one that provides the security and motivation that enables citizens to lead comfortable and active lives.

*3 Engine
- An engine can be a generator or power source.
- Human Rights Education and Awareness is considered the engine here because it provides the power that will lead the City toward becoming a society in which human rights are respected

*4 Airbag
- An airbag is an element of vehicle safety.? If there is a collision, the airbag is inflated automatically to protect passengers from harm.
- Human Rights Counseling and Relief is a system meant to deal with human rights violations and remedy them whenever they occur.

●

Citizens’ Affairs Bureau, Human Rights Division; Osaka Municipal Archives; Osaka City Administrative Materials Center (Osaka City Hall, 1st Floor); the Health and Welfare Information Corner of each ward office (information corner for ward residents); all ward offices; City of Osaka Service Counters (at Umeda, Namba and Tennoji); all Osaka Municipal Gender Equality Centers (CREO Osaka); all of Human Rights Cultural Centers; Consumer Information Center; Integrated Lifelong Learning Center; all Citizen Learning Center; all municipal libraries