ページの先頭です
メニューの終端です。
スマートフォン表示用の情報の終端です。

「やさしい日本語(にほんご)」をつかった、防災(ぼうさい)のおしらせ【平野区(ひらのく)】

2014年11月5日

ページ番号:284665

「やさしい日本語(にほんご)」をつかった、防災(ぼうさい)のおしらせ

2011ねん3がつ11にち ひがしにほんでおこった おおきなじしんでは おおくのひとが しんだり けがをしました。このような おおきなさいがいが おこったとき どのようなさいがいが おこっているのか どのように にげるのかということは いきるか しぬかのたいせつなことです。 

しかし じやことばが よくわからないため このたいせつなことを しらないひとも たくさんいました。

ひらのくでは こんな にほんごがよくわからない がいこくのひとや こども よんだり かいたりが むずかしいひとたちへ さいがいについて 「やさしいにほんご」でかかれた ぼうさいについての おしらせをつくりました。

                                              

2011年3月11日の東日本大震災では、多くの人が被害にあわれました。このような大きな災害が発生した時、どのような災害が起こっているのか、どのように避難するのかという情報は、生きるか死ぬかにかかわる大切なものです。しかし、文字や話し言葉の理解が難しい人たちは、このような重要な情報を得ることが難しいという現実がありました。
平野区では、こうした日本語の理解が難しい外国籍住民や、こども、読み書きの苦手な方々に向け、災害時の情報に関して「やさしい日本語」で書かれた防災についての情報を掲載しました。身近にこの情報が必要な方がおられましたら、ぜひご利用ください。

ひらちゃん 防災頭巾画像

★やさしい日本語(にほんご)による防災(ぼうさい)のおしらせ

やさしい日本語(にほんご)による防災(ぼうさい)のおしらせ

Adobe Acrobat Reader DCのダウンロード(無償)別ウィンドウで開く
PDFファイルの閲覧には Adobe Acrobat Reader DC が必要です。同ソフトがインストールされていない場合には、Adobe 社のサイトから Adobe Acrobat Reader DC をダウンロード(無償)してください。

★平野区(ひらのく)防災(ぼうさい)マップは、ここをクリックしてください。

このページの作成者・問合せ先

大阪市平野区役所 まちづくり協働課まちづくり協働グループ

〒547-8580 大阪市平野区背戸口3丁目8番19号(平野区役所2階)

電話:06-4302-9734

ファックス:06-4302-9880

メール送信フォーム