文字サイズ変更機能を利用するにはJavaScript（アクティブスクリプト）を有効にしてください。JavaScript（アクティブスクリプト）を無効のまま文字サイズを変更する場合には、ご利用のブラウザの表示メニューから文字サイズを変更してください。

大阪サンパウロ姉妹都市提携40周年記念事業について

[2009年11月13日]

サンパウロ市とは、昭和44年（1969年）10月27日に姉妹都市提携を行い、以来、経済・文化・スポーツ・学術交流など多様な分野において活発な交流を進めてきました。平成21年は姉妹都市提携40周年を記念して、大阪とサンパウロとの交流に積極的に取り組んでおられる市民団体等を中心に様々なイベントが実施されました。

大阪における事業：主なもの

　　・カサビ　サンパウロ市長一行の来阪

　　・サンパウロ写真展

　　・平和と歌の交流史～戦争の世紀をのり越えて～

サンパウロにおける事業：主なもの

　　・大阪市代表団のサンパウロ市訪問　（9月1日～10日）

カサビ　サンパウロ市長一行が来阪しました

期間：5月14日～16日
報道発表資料　「サンパウロ市代表団の来阪とサンパウロ市写真展の開催」

大阪市とブラジル　サンパウロ市との姉妹都市提携40周年を記念して、サンパウロ市長一行が5月14日から16日かけて大阪市を訪問しました。一行は、15日に平松市長を表敬訪問し、両市長は、今後さらに姉妹都市関係を深めていくために「40周年記念共同宣言」に調印。平松市長はこの宣言を「両市の友好・相互理解の一層の進展に大きく資するものと考えている」として、新しい時代に対応した新たな交流・協力関係の構築への期待を述べました。

カサビ市長一行は、北斎場の視察や、交通分野、上海万博への取組みなどについて大阪市側との意見交換を実施したほか、市役所本庁舎1階での「提携40周年記念　サンパウロ写真展」のオープニングセレモニーにも出席。9月に大阪市民交流団が訪伯しレプリカを寄贈する予定の「みおつくしの鐘」の視察や市公館での歓迎レセプションにも参加し、友好親善を深めました。

大阪サンパウロ姉妹都市提携40周年記念共同宣言

40周年記念共同宣言に署名して握手する両市長

意見交換会では熱心な議論が行われました

「みおつくしの鐘」を視察するカサビ市長

サンパウロ写真展の開催

期間：5月15日～22日、6月6日～10日
会場：市役所1階玄関ホール（5月）、大阪市公館（6月）

姉妹都市提携40周年を記念し、サンパウロ市を紹介する写真展を開催しました。サッカーやサンバといった多くの方がイメージする側面だけでなく、経済や文化、自然など多様な魅力をもつサンパウロ市の現在を写真で紹介。5月15日のオープニングセレモニーにはカサビ市長一行も出席されました。

オープニングセレモニーでのテープカット

「平和と歌の交流史～戦争の世紀をのり越えて～」の開催

大阪・サンパウロ姉妹都市提携40周年記念事業として開催。1908年に正式移民が始まってから一世紀を超える歴史をもつブラジル日系人社会の戦前・戦後についてシンポジウムと歌で検証することで、戦争の無意味さと平和の尊さについて考えました。

シンポジウムのようす

成世昌平さんによる歌のステージ

大阪市代表団がサンパウロ市を訪問しました

[9月18日]

日程：9月1日～10日

今回のサンパウロ市訪問は、本市とサンパウロ市との姉妹都市提携40周年を記念し、これまでの交流の歴史を礎に、より市民が中心となった友好親善・連携強化をめざして、公式代表団と市民交流団で構成される大阪市代表団が9月上旬に実施したものです。

40周年記念式典では、サンパウロ市との交流活動を展開する市民団体“大阪・サンパウロ姉妹都市協会”が、同市の青少年の健全育成を祈念し製作した「みおつくしの鐘」のレプリカ（「愛の鐘」）を贈呈するなど、両都市・両市民の友好関係の深化を図りました。

また、日系人が多く在住する同市には、故郷への想いを日本の歌に重ねあわせられる方が多数おられることから、ブラジルとの関わりの深い活動を展開する歌手の成世昌平さんを“大阪市音楽親善大使”として委嘱し、歌を通じた多彩な文化・市民間交流を展開しました。

さらに、大阪のイメージアップ・誘客に向け、集客力のあるイベントに参加し大阪PRを行ったほか、同市が近年目覚しい経済成長を遂げるブラジル連邦共和国の経済の中心地であることから、当地の経済団体を訪問し、投資・進出・ビジネスパートナーとしての大阪の魅力をアピールし、両市のさらなる経済交流の促進と大阪への企業誘致・投資促進を働きかける契機としました。