 |
|
 |
| Demandes Acceptables pour l'Admission à l'Ecole Maternelle Municipale |
| Il n’y a pas de désignation d'écoles de quartier, votre enfant peut donc entrer à n’importe quelle école maternelle tant que vous êtes résidents de la Ville d'Osaka. De plus, si une place est disponible, votre enfant peut entrer à l'école maternelle pendant un semestre. |
Horaires de garde |
de 9 h à 14 h (mercredis : de 9h à 11h30)
(Fermé les samedis, dimanches, les jours fériés et pendant les vacances d’été/hiver/printemps)
| * |
Les services de garde d’enfant sont assurés pendant les heures périscolaires et les grandes vacances telles que celles d’été. Pour les détails, contactez chaque école maternelle.
|
|
Frais d'Admission /
Frais de garde d'enfant |
| 2014 (en référence) |
Frais d'Admission |
： |
5 650 yens |
| |
Frais de garde d'enfant |
： |
109 200 yens (par an) |
* Le « Nouveau régime d’aide aux enfants et à l’éducation » est prévu pour entrer totalement en vigueur en 2015. À cette occasion, il est attendu que le système de calcul de la somme à la charge des utilisateurs change de façon significative. Pour cette raison, la ville d’Osaka est en cours d’examen des frais de garde et autres frais. |
Destinataires du service |
Les enfants âgés de 4 à 5 ans (certaines écoles maternelles peuvent accepter les enfants à partir de 3 ans.))
[Conditions d'Admission pour 2015]
5 ans (né du 2 avril 2009 au 1 avril 2010)
4 ans (né du 2 avril 2010 au 1 avril 2011)
3 ans (né du 2 avril 2011 au 1 avril 2012) |
Appel d'admission |
L'inscription pour la prochaine année scolaire (soumission et acceptation des documents d’admission) commence au mois d’octobre dans chaque école maternelle municipale. Toutefois, lorsque des places sont disponibles, les demandes sont acceptées à n'importe quel moment. (La demande d’inscription ainsi qu’un document délivré par un organisme public et attestant votre adresse sont requis.) |
Coordonnées |
Section Administration, Groupe Écoles Maternelles, Département de Soutien de l’Education de l’Enfant, Bureau de l'Enfance et de la Jeunesse
TEL：06－6208－8166 FAX：06－6202－6963
|
|
Dans le cadre du plan de réforme sociale, la ville d’Osaka s’est engagée à poursuivre la privatisation des écoles maternelles municipales. |
|
|
