Nom du programme

Programme de Soutien Médical pour les Personnes souffrant de Stérilité (Aide aux Frais Médicaux pour le Traitement de la Stérilité)

Contenu

Ce programme consiste à apporter une aide financière couvrant une partie des frais médicaux aux couples légalement mariés désirant avoir des enfants mais dont un examen médical a révélé qu’ils ne le peuvent pas, ou avec de très faibles chances, sans un traitement particulier contre la stérilité (fécondation in vitro et injection intra‐cytoplasmique de spermatozoïde).

Formalités

Veuillez soumettre le formulaire de demande rempli, un certificat médical ainsi que les autres documents requis au Responsable de la Santé, Section de la Santé et de l’Aide Sociale du Centre de la Santé Publique et de l’Aide Sociale de votre arrondissement de résidence au plus tard le 30 avril (ou le jour qui précède s’il tombe un samedi, dimanche ou jour férié) de l’année fiscale suivant celle au cours de laquelle a pris fin le traitement.

* La fin du traitement correspond au jour de jugement de grossesse (qu’il y ait grossesse ou non) ou au jour de fin (ou d’interruption) du traitement tel que décidé par l’autorité médicale concernée.

Pour des renseignements sur les documents requis, veuillez contacter le Responsable de la Santé, Section de la Santé et de l’Aide Sociale du Centre de la Santé Publique et de l’Aide Sociale de votre arrondissement de résidence.

Coordonnées

Responsable de la Santé de la Section de la Santé et de l’Aide Sociale, Centre de la Santé Publique et de l'Aide Sociale
ou Section Administrations, Département de Soutien de l'Enfant, Bureau de l'Enfance et de la Jeunesse
Tél : 06‐6208‐9966 (en Japonais seulement)　Fax : 06‐6202‐6963