緊急情報（やさしい にほんご）コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に ならないために みなさんに お願(ねが)いします（4月(がつ)8日(にち)から 5月(がつ)5日(にち)まで）

新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に ならないために、みなさんに 次(つぎ)のことを お願(ねが)いします。   

• 食事会(しょくじかい)は、4人(にん)以下(いか)に してください。
• 食事(しょくじ)のときも 話(はなし)をするときは マスク(ますく)を してください。
• 熱(ねつ)や せきが あるとき、息(いき)が 苦(くる)しいときは、すぐに 検査(けんさ)を 受(う)けてください。
• 午後(ごご)8時(じ)より おそい時間(じかん)に 食事（しょくじ）や お酒(さけ)を 飲(の)みに お店(みせ)に 行(い)かないでください。
• 歓送迎会(かんそうげいかい)に 行(い)かないでください。
   歓送迎会(かんそうげいかい)は、人(ひと)を 迎(むか)えたり、人(ひと)を 見送(みおく)るために 行(おこな)う パーティー(ぱーてぃー)のことです。
• 食事(しょくじ)や、お酒(さけ)などの 飲(の)み物(もの)を 飲(の)む 花見(はなみ)に 行(い)かないでください。
• 必要(ひつよう)なときや 急(いそ)いでいるとき 以外(いがい)は、家(いえ)から 外(そと)に 出(で)ないでください。
• 大阪（おおさか）から　出（で）て　他（ほか）の　地域（ちいき）に　行（い）かないでください。

これからも、次(つぎ)のことを　お願(ねが)いします。

• 次(つぎ)の 場所(ばしょ)には ⾏(い)かないでください。

　　　　窓(まど)が 開(あ)けられない 狭(せま)い ところ

　　　　人(ひと)が 集(あつ)まる ところ

　　　　人(ひと)と人(ひと)が 近(ちか)くで 話(はなし)をする ところ

• 他(ほか)の 人(ひと)と 2m(メートル) 離(はな)れてください。
• マスク(ますく)を してください。
• 家(いえ)に 帰(かえ)ったら 石(せっ)けんで 手(て)や 顔(かお)を 洗(あら)ってください。手(て)は 30秒(びょう) 洗(あら)ってください。
• あなたが 行(い)った 店(みせ)や イベント(いべんと)で コロナ(ころな)の 病気(びょうき)に なった人(ひと)が いたとき 知(し)らせてくれる サービス(さーびす)を 使(つか)ってください。

大阪市(おおさかし)にある 次(つぎ)の 店(みせ)にお願(ねが)いします。

• 食(た)べ物(もの)を 食(た)べたり 飲(の)み物(もの)を 飲(の)む 店(みせ)や、喫茶店(きっさてん)など
  （宅配(たくはい)（家（いえ）に 食(た)べ物(もの)を 届(とど)けてもらうこと）や、テイクアウト(ていくあうと)（食(た)べ物(もの)を 店(みせ)で 買(か)って 家(いえ)で 食(た)べること）は 除(のぞ)きます。）
• バー(ばー)、カラオケボックス(からおけぼっくす)などで、食(た)べ物(もの)や 飲(の)み物(もの)を 出(だ)す店(みせ)
  
  

　【お願いすること】

• 店(みせ)を 開(ひら)く 時間(じかん)を 短(みじか)く するように お願(ねが)いします。店(みせ)を  開(ひら)くことが  できる 時間(じかん)は、 午前(ごぜん)5時(じ)から  午後(ごご)8時(じ)までです。 お酒(さけ)を 出(だ)すのは、 午前(ごぜん)11時(じ)から 午後(ごご)7時(じ)までです。

• お店(みせ)に  来(く)る人(ひと) に マスク(ますく)を してもらう。食事(しょくじ)のときも 話（はなし）をするときは マスク(ますく)を してもらう。
  マスク(ますく)を しない人(ひと)は お店(みせ)に 入(い)れないでください。
• 人（ひと）と　人（ひと）の　間（あいだ）に　板（いた）などを　置（お）いてください。
• カラオケ（からおけ）を させないでください。

次(つぎ)のことを お願(ねが)いします。

• イベント(いべんと)が 終(お)わった後(あと)で 病気(びょうき)の 人(ひと)が いたことが 分(わ)かったとき、イベント(いべんと)に 参加(さんか)した 人(ひと)に 知(し)らせることが できるように、次(つぎ)のような 対策(たいさく)を してください。
  国(くに)の 接触(せっしょく)確認(かくにん)アプリ(あぷり)「COCOA」(ここあ)を 使(つか)う。
  「大阪(おおさか)コロナ(ころな)追跡(ついせき)システム(しすてむ)」を 使(つか)う。
  名簿(めいぼ)を 作(つく)る。　など
  
• 病気(びょうき)に ならない 対策(たいさく)を してください。
• 参加(さんか)する 人(ひと)を 5000人(にん)以下(いか)に してください。

　　詳(くわ)しいことは、大阪府(おおさかふ)の ページ(ぺーじ)を 見(み)てください。

　　　　相談(そうだん)窓口(まどぐち)：06-4397-3293

　　　　（大阪府(おおさかふ)危機管理室(ききかんりしつ)災害対策課(さいがいたいさくか)

　　　　　危機管理(ききかんり)・国民保護(こくみんほご)グループ(ぐるーぷ)）

このページ(ぺーじ)には 主(おも)な ことを 書(か)いています。詳(くわ)しいことを 知(し)りたい 人(ひと)は、日本語(にほんご)の ページ(ぺーじ)を 翻訳(ほんやく)して 見(み)てください。

• 日本語(にほんご)のページ(ぺーじ)（リンク(りんく)）
• 大阪市(おおさかし)の ホームページ(ほーむぺーじ)を 翻訳（ほんやく）して 見(み)る 方法(ほうほう)（リンク(りんく)）