신요도가와(新淀川) 강의 개착은 1909년에 완성되었는데, 거기에 가설된 다리가 니시나리 대교였습니다. 이 대교는 현 요도가와 대교 근처에 있으며, 우메다(梅田) 가도에 통하고 우메다 방면에서 니시요도가와구로 가는 출입구이기도 했습니다.

중심기둥의 비문에는 1908년 12월에 준공, 길이 약 735m, 폭 약 5.5m라는 내용이 새겨져 있습니다.

하나카와 신사의 유래는 진구(神功) 황후가 이 땅에 오셨을 때 금방 친 떡을 떡갈나무 잎 위에 올려서 드렸더니 그 떡을 드시면서 그 지역의 이름이 없는 것을 듣고 지형이 건너편 강가에 뚫고 나간 코와 같이 생겼으므로 지명을 하나카와(하나는 코를 뜻함), 나룻배 이름을 가시와 도선(가시와는 떡갈나무를 뜻함)으로 명명하셨습니다. 이것을 기념해서 후일에 주민과 관계의 깊은 에비에(海老江)의 수호신 스사노오노 미코토(須佐之男命)와 함께 진구 황후를 신사 신으로 모시게 되었다고 합니다.