Jump to Contents
Office of Emergency Management 大阪市网站

地震发生时·刚结束后的活动

震动时- 如果您在家中

  • 总之,要保护好头部。钻入结实的桌子底下,头部要与桌子离开一定距离并牢牢抓住桌脚,离开掉落物,确保人身安全。
  • 如果电热器、煤气、炉子等正在使用中,要立即停止使用,关闭煤气总闸。
  • 即使在摇晃停止后也不要立即出门。在判断清楚周围情况后,冷静地行动。
  • 中高层住宅的大门可能无法打开,要赶紧确认大门能否打开。另外,大门打开后用身边的物品夹住,使大门无法关闭。
  • 确认家人是否安全。高声呼喊附近的人们。特别要确认那些需要援助的人们是否安全。

如果您在家中

震动时-如果您正在外出

  • 如果您正在外行走,要注意瓦片、店招牌、玻璃可能会落下,墙壁和自动售货机可能会倒塌。用书包保护好头部,立即离开墙壁和大门等,在震动停止后,前往附近的公园、广场、抗震强的大楼内等处避难。
  • 如果您正在乘坐装有地震感应器的电梯时,即使停电,也会自动停在最近的楼层,要立即离开电梯。
    如果您正在乘坐没有地震感应器的电梯时,在感到摇晃时,要立即按所有楼层停止钮,电梯停下后立即离开电梯。
  • 如果您正在乘坐电车·地铁·公共汽车时,要根据乘务员的指令,冷静行动。在地铁内,下到铁轨上会有触电的危险。
  • 如果您正在开车,不要急刹车,渐渐减速靠左停车。 避难时,关闭发动机,车钥匙不要拔下,关上窗,不要锁住车门。

震动时- 需要援助者

  • 从电视、收音机获取信息,在发出避难指示之后,请求附近的人援助。
  • 出远门,一个人不能回家的情况下,到最近的防灾机关等申请保护。
  • 摇晃停止后立即行动是很危险的。因为地震后,玻璃碎片飞溅、家具翻倒等室内状态多有变化。
  • 视觉不便者,在摇晃停止后,要对家人大声高喊“灭火!”。如果家人不在的情况下,要集中精力判断有无着火。如果有不祥之感时,要大声呼喊附近的人们来帮助确认。
  • 听觉不便者,要请附近的人提供地震规模、周围情况等信息。出示写有“若有火灾发生、避难指示等,请告诉我”的笔记。
  • 火灾发生时,言语不便者要弄出大的声音,向附近的人们出示“火灾!快打119!”“快来救火!”等笔记,请示救助。
  • 听觉·言语不便者,在外出时,用卡片、笔谈的方法从周围人中间得到正确的信息,并请求协助。
  • 住院治疗中的患者,在有关医院不能进行人工透析、胰岛素注射等定期会诊的情况下,要到最近的保健所或者医疗机关进行洽谈。

为保护需要援助的人们

  • 您附近若有“需要援助者”,请主动确认是否安全无恙。
  • 请帮助灭火。一旦发现火灾,要立即大声告知周围的人,并请求拨打“119”,要记住灭初火。
  • 灭初火如遇困难,在注意玻璃碎片和落下物的同时因势利导,帮助逃离家中。逃离时,姿势放低,注意不要被烟雾卷入。
  • 在被要求提供信息时,要正确转告交通信息、安全场所等。
Jump to Page Top