西淀川区長だより（令和8年4月）

西淀川 区長だより　From the Ward Mayor

区制101年目へ。そよぎ出す春

～Out of the blue～

▶春になると、まちの景色がふと変わって見える瞬間があります。昨日まで気づかなかった花の色や、初めて見る顔ぶれ。そんな「思いがけない変化」が、暮らしに新しい風を通してくれます。

▶歩いていると、体も心も少しずつ軽くなるのを感じます。ほんの短い距離でも、外の空気に触れるだけで気持ちが前向きになります。特別な運動でなくても、日々の中で体を動かす時間が少し増えるだけで、将来の自分を支える力になると言われています。

▶春のまちには、小さな変化があちこちに潜んでいます。そんな「予期せぬ出会い」や「新しい気づき」が、気がつけば健康づくりのきっかけになっていることがあるかも。無理をしなくても、季節に誘われるように外へ出てみるだけで、まちも自分もゆっくりと変わっていくのかもしれません。

▶Spring often brings unexpected moments that gently refresh daily life. A short walk outdoors can lighten both body and mind, creating small habits that support long-term well-being. These unplanned discoveries in the neighborhood can naturally become the first steps toward healthy aging, reminding us that even simple moments can quietly shape a healthier future.

西淀川区長 松田 和也　K．Matsuda