CLAIR「インドネシア共和国・ジャンビ市水道事業運営能力向上支援事業（人材育成）」における本邦研修を実施しました

2023年11月21日

ページ番号：612385

当局では、インドネシア共和国ジャンビ市の水道事業体であるジャンビ市水道公社（Tirta Mayang）と、ジャンビ市における安全で良質な水道供給の実現に向けた技術協力の実施を目的として、令和5年8月28日に「技術協力に関する覚書」を締結しています。

今年度は、Tirta Mayangにおける水道事業に携わる職員の技術力の向上を目的として一般財団法人自治体国際化協会（CLAIR）から助成を受け「インドネシア共和国・ジャンビ市水道事業運営能力向上支援事業（人材育成）」を実施しており、今回、本事業における本邦研修を実施しました。

本研修では、Tirta Mayangから4名の職員を受入れ、「人材育成・事業運営」、「浄水場の運転・維持管理」、「水質管理」、「漏水対策」をテーマに講義・実技研修を実施しました。研修員からは職員研修の内容や浄水場運転に関するマニュアルの作成方法、配水管工事における施工監理項目などについて活発な質疑応答が行われ、最終日には「本研修で得た知見をTirta Mayangに持ち帰り、今後の水道事業運営に活かしていきたい。また、引き続き、大阪市水道局のサポートをお願いしたい。」との意向が示されました。

1　受入期間

令和5年11月4日（土曜日）から令和5年11月11日（土曜日）までの8日間（移動日を含む）

2　受入職員

Arian Sukma（アリアン　スクマ）
Bobby（ボビー）
Kurniawan（クルニアワン）
Yuli Dianasari（ユリ　ディアナサリ）

3　受入日程

受入日程
日　時	行　程
11月4日 (土曜日)	スルタン・タハ空港（ジャンビ）発～スカルノ・ハッタ国際空港（ジャカルタ）～羽田空港経由
11月5日 (日曜日)	伊丹空港着
11月6日 (月曜日)	・開始ミーティング・人材育成・事業運営の講義・体験型研修センター視察・Aquatic Osaka視察
11月7日 (火曜日)	・浄水運転・維持管理の講義・水質管理の講義・水質分析、計器校正の実習	・給配水管工事現場視察・施工監理の講義
11月8日 (水曜日)	・柴島浄水場施設視察・水質試験所施設視察・浄水運転・維持管理等に関するディスカッション	・漏水対策の講義・漏水調査の実習・漏水対策に関するディスカッション
11月9日 (木曜日)	・終了ミーティング・総括ディスカッション
11月10日 (金曜日)	伊丹空港発～羽田空港～スカルノ・ハッタ国際空港（ジャカルタ）経由
11月11日 (土曜日)	スルタン・タハ空港（ジャンビ）着