音訳版「よどマガ！」（令和5年4月号）

音訳データ（1面）

• 表紙(MP3形式, 708.37KB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（2・3面）

• 淀川区探検隊知れば知るヨド(MP3形式, 380.41KB)

  十三になぜ人が集まった？

• 淀川区探検隊知れば知るヨド(MP3形式, 1.27MB)

  淀川区の昔を遡ってみましょう

• 淀川区探検隊知れば知るヨド(MP3形式, 748.78KB)

  ありがとう中津川こんにちは新淀川

• 淀川区探検隊知れば知るヨド(MP3形式, 1.20MB)

  路は水上から陸上へ

• 淀川区探検隊知れば知るヨド(MP3形式, 858.24KB)

  まとめ/新之介さん紹介

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（トピックス面）

• 淀川区でレッツダンス（その1）(MP3形式, 1.59MB)

  日本ストリートダンススタジオ協会

• 淀川区でレッツダンス（その2）(MP3形式, 1.54MB)

  関西JS協会

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（お知らせ面）

• 令和5年4月1日から区役所の組織が一部変わります！(MP3形式, 487.55KB)
• 介護保険料決定通知書を送付します(MP3形式, 419.80KB)
• 第1回学校協議会が開催されます(MP3形式, 348.78KB)
• 4月から一時預かり施設が新たに開設されます(MP3形式, 957.96KB)
• 4月は「犬・猫を正しく飼う運動」強調月間です(MP3形式, 591.63KB)
• 5月1日（月）・2日（火）はマイナンバーカードに関する手続きを一部停止します(MP3形式, 378.64KB)
• 各種手当の支給月額が変わります！(MP3形式, 1.58MB)
• 市税事務所からのお知らせ(MP3形式, 953.95KB)
• 東淀川税務署からのお知らせ(MP3形式, 523.95KB)
• 日曜開庁のお知らせ(MP3形式, 401.09KB)
• マイナンバーカードで便利に！お得に！(MP3形式, 385.10KB)
• マイナンバーカードを作りたい方へ　申請方法は次の2種類！(MP3形式, 237.35KB)
• 10月1日から適格請求書等保存方式（インボイス制度）が導入されます(MP3形式, 345.61KB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（募集面）

• 4月のゆめちゃん☆ハッピールーム(MP3形式, 685.51KB)
• ヨドジュク(MP3形式, 1.20MB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（施設だより面）

• 老人福祉センター(MP3形式, 1.29MB)
• 淀川図書館(MP3形式, 638.57KB)
• 十三市民病院(MP3形式, 487.83KB)
• 淀川消防署(MP3形式, 973.67KB)
• 淀川区社会福祉協議会（その1）(MP3形式, 986.94KB)
• 淀川区社会福祉協議会（その2）(MP3形式, 1.22MB)
• 淀川区社会福祉協議会（その3）(MP3形式, 692.11KB)
• まちかど号4月巡回日(MP3形式, 1.39MB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（8面）

• 健診のお知らせ(MP3形式, 1.20MB)
• 妊婦教室(MP3形式, 705.10KB)
• 相談コーナー(MP3形式, 1.21MB)

  法律相談・日曜法律相談・ナイター法律相談・行政相談

• 相談コーナー(MP3形式, 1.55MB)

  人権相談・生活自立相談・行政書士相談・不動産相談・ひとり親家庭相談

• 相談場所(MP3形式, 123.13KB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（16面）

• 4月9日（日）は統一地方選挙の投票日です（その1）(MP3形式, 868.03KB)
• 4月9日（日）は統一地方選挙の投票日です（その2）(MP3形式, 735.92KB)
• おすすめレシピ（その1）(MP3形式, 447.76KB)
• おすすめレシピ（その2）(MP3形式, 1.31MB)
• 区の統計(MP3形式, 331.71KB)
• 広報誌の発行単価(MP3形式, 209.66KB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（17面）

• となりの地域活動(MP3形式, 1.13MB)
• 淀川通信vol.43(MP3形式, 1.52MB)
• 大阪市総合コールセンター(MP3形式, 482.11KB)
• 市政・区政へのご意見はお気軽に(MP3形式, 139.39KB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（18面）

• 令和5年度生涯学習ルーム開講します！(MP3形式, 635.58KB)
• 保健福祉よろず相談！(MP3形式, 904.69KB)
• 4月からの淀川区住みます芸人は「はるかぜとともに」です！(MP3形式, 695.10KB)
• 区役所職員の豆知識リレー(MP3形式, 456.94KB)
• 編集後記(MP3形式, 285.99KB)
• よどマガ！に広告を掲載しませんか？(MP3形式, 310.28KB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。

音訳データ（19面）

• 新コスモス電機株式会社から火災警報器をプレゼント！(MP3形式, 677.62KB)
• 今月のイベントピックアップ(MP3形式, 1.04MB)
• 多加志のこころざし(MP3形式, 1.32MB)
• 広報誌の配布(MP3形式, 153.27KB)
• 編集と発行(MP3形式, 438.64KB)

• CC（クリエイティブコモンズ）ライセンスにおけるCC-BY4.0で提供いたします。
• オープンデータを探す大阪市オープンデータポータルサイト

Windows Media Playerのご案内

wmv,avi,asf,mpg,wav,mp3ファイルを閲覧できない場合には、Microsoft社のサイトをご覧ください。