外国（がいこく）から日本（にほん）にきた子ども（こども）のための学習塾（がくしゅうじゅく）について

・外国（がいこく）から日本（にほん）にきた子ども（こども）のための学習塾（がくしゅうじゅく）をしています。

・塾（じゅく）に参加（さんか）する人（ひと）を募集（ぼしゅう）していますので、塾（じゅく）に通（かよ）いたいときは学校（がっこう）に申（もう）し込（こ）んでください。

・西成区（にしなりく）の学校（がっこう）に通（かよ）っている人（ひと）

・小学（しょうがく）4年生（ねんせい）から中学（ちゅうがく）3年生（ねんせい）までの人（ひと）

・外国（がいこく）から日本（にほん）にきた人（ひと）

・日本語（にほんご）でいつも話（はな）すことができる人（ひと）

・お金（かね）はいりません【0円（えん）】

・塾（じゅく）の勉強（べんきょう）は、すべてやさしい日本語（にほんご）で教（おし）えます。

・次（つぎ）の教科（きょうか）から2つ（ふたつ）選（えら）べます。

・国語（こくご）・算数（さんすう）・数学（すうがく）・英語（えいご）・理科（りか）・社会（しゃかい）

・岸里（きしのさと）小学校（しょうがっこう）教室（きょうしつ）と鶴見橋（つるみばし）中学校（ちゅうがっこう）教室（きょうしつ）のどちらか1つ（ひとつ）を選（えら）べます。塾（じゅく）へ1週間（しゅうかん）に2日間（ふつかかん）通（かよ）います。

・毎週（まいしゅう）水曜日（すいようび）と毎週（まいしゅう）金曜日（きんようび）に学校（がっこう）が終（お）わってからあります。

・毎週（まいしゅう）火曜日（かようび）と毎週（まいしゅう）木曜日（もくようび）に学校（がっこう）が終（お）わってからあります。

　・いつも通（かよ）っている学校（がっこう）で先生（せんせい）から申（もう）し込（こ）むための紙（かみ）をもらい、紙（かみ）を書(か)いたら、学校（がっこう）の先生（せんせい）に出（だ）してください。

塾（じゅく）の運営会社（うんえいがいしゃ）　株式会社（かぶしきがいしゃ）　エデュケーショナルネットワーク（えでゅけーしょなるねっとわーく）　電話番号（でんわばんごう）　06-6136-1113【平日（へいじつ）午前（ごぜん）10時（じ）から午後（ごご）6時（じ）までつながります】

塾（じゅく）の実施主体（じっししゅたい）　西成区役所（にしなりくやくしょ）保健福祉課（ほけんふくしか）子育て支援（こそだてしえん）電話番号（でんわばんごう）06-6659-9824【平日（へいじつ）午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）30分（ぷん）までつながります】