住之江区役所（すみのえくやくしょ）のご案内（あんない）【やさしい日本語（にほんご）】

郵便番号（ゆうびんばんごう）　559-8601

場所（ばしょ）

大阪市（おおさかし）住之江区（すみのえく）御崎（みさき）3丁目（ちょうめ）1番（ばん）17号（ごう）

電話番号（でんわばんごう）　06-6682-9986

ファックス番号（ばんごう）　06-6686-2040

・月曜日（げつようび）から木曜日（もくようび）

　9時（じ）から17時（じ）30分（ぷん）

・金曜日（きんようび）

　9時（じ）から19時（じ）（一部（いちぶ）の仕事（しごと））

・4回目（かいめ）の日曜日（にちようび）

　9時（じ）から17時（じ）30分（ぷん）（一部（いちぶ）の仕事（しごと））

・土曜日（どようび）

・1・2・3・5回目（かいめ）の日曜日（にちようび）

・祝日（しゅくじつ）

　＜法律（ほうりつ）で決（き）まっている休（やす）みの日（ひ）＞

・12月（がつ）29日（にち）から1月（がつ）3日（にち）

車（くるま）をとめる場所（ばしょ）はおかねがかかります。

身体障がい者手帳（しんたいしょうがいしゃてちょう）
精神障がい者保健福祉手帳（せいしんしょうがいしゃほけんふくしてちょう）
療育手帳（りょういくてちょう）があれば　おかねがかかりません。

◆Osaka Metro（おおさか　めとろ）四つ橋線（よつばしせん）
「住之江公園（すみのえこうえん）」でおりてください。
東（ひがし）へおよそ900mあるいてください。

◆南海本線（なんかいほんせん）
「住ノ江（すみのえ）」でおりてください。
北西（ほくせい）へおよそ900mあるいてください。

◆南海本線（なんかいほんせん）
「住吉大社（すみよしたいしゃ）」でおりてください。
南西（なんせい）へおよそ1,000mあるいてください。

◆阪堺線（はんかいせん）
「住吉鳥居前（すみよしとりいまえ）」でおりてください。
南西（なんせい）へおよそ1,000mあるいてください。

・住之江公園駅前(すみのえこうえんえきまえ)からバスにのるとき
　大阪（おおさか）シティバス4号系統(ごうけいとう) 出戸(でと)バスターミナル(ばすたーみなる)行(ゆき)か、大阪（おおさか）シティバス15号系統(ごうけいとう) 南港南六丁目(なんこうみなみろくちょうめ)行(ゆき)に乗(の)ってください。
　「住之江区役所前（すみのえくやくしょまえ）」でおりてください。

・長居方面(ながいほうめん)からバスにのるとき
　大阪（おおさか）シティバス4号系統(ごうけいとう) 地下鉄（ちかてつ）住之江公園行(すみのえこうえんゆき)か、大阪（おおさか）シティバス15号系統(ごうけいとう) 地下鉄(ちかてつ)住之江公園(すみのえこうえん)行(ゆき)　に乗(の)ってください。
　「住之江区役所前（すみのえくやくしょまえ）」でおりてください。