ベトナムのことばで子そだてなどの相談（そうだん）ができます！

区役所にベトナムのことばがわかる通訳（つうやく）が来ます。

赤ちゃんがおなかにいる人、赤ちゃんを生んだばかりの人、子育て中の人で、相談（そうだん）したいことがある人は、ベトナムのことばで相談（そうだん）できます。

相談（そうだん）できる日と時間はつぎのとおりです。

ベトナム語の通訳（つうやく）がいない時があります。かならず前もって問い合わせをしてください。

【問い合わせ】

生野区役所　保健福祉課　2階　24番窓口

電話番号：06-6715-9882　

FAX：06-6715-0652

Tư vấn về nuôi dạy trẻ và các vấn đề liên quan bằng tiếng Việt!

Tại Ủy ban Quận Ikuno, sẽ có thông dịch viên tiếng Việt đến hỗ trợ tư vấn.

Những người đang mang thai, vừa sinh con hoặc đang nuôi con nhỏ, nếu có nhu cầu tư vấn về mang thai, sinh con hoặc nuôi dạy trẻ, có thể tư vấn bằng tiếng Việt.

Thời gian tư vấn:

Lưu ý: Có những thời điểm không có thông dịch viên tiếng Việt. Vì vậy, vui lòng liên hệ trước để xác nhận.

Thông tin liên hệ:

Phòng Y tế và Phúc lợi – Ủy ban Quận Ikuno, tầng 2, Quầy số 24.

Điện thoại: 06-6715-9882

Fax: 06-6715-0652

4月8日（水曜日）13時から16時まで

4月9日（木曜日）13時から16時まで

4月10日（金曜日）13時から16時まで

4月16日（木曜日）13時から15時まで

5月13日（水曜日）13時から16時まで

5月14日（木曜日）13時から16時まで

5月15日（金曜日）13時から16時まで

6月3日（水曜日）13時から16時まで

6月4日（木曜日）13時から16時まで

6月5日（金曜日）13時から16時まで

6月18日（木曜日）13時から15時まで

7月1日（水曜日）13時から16時まで

7月2日（木曜日）13時から16時まで

7月3日（金曜日）13時から16時まで

7月16日（木曜日）13時から15時まで

8月5日（水曜日）13時から16時まで

8月6日（木曜日）13時から16時まで

8月7日（金曜日）13時から16時まで

8月20日（木曜日）13時から15時まで

9月2日（水曜日）13時から16時まで

9月3日（木曜日）13時から16時まで

9月4日（金曜日）13時から16時まで

9月17日（木曜日）13時から15時まで

10月1日（木曜日）13時から16時まで

10月2日（金曜日）13時から16時まで

10月7日（水曜日）13時から16時まで

10月15日（木曜日）13時から15時まで

11月4日（水曜日）13時から16時まで

11月5日（木曜日）13時から16時まで

11月6日（金曜日）13時から16時まで

11月19日（木曜日）13時から15時まで

12月2日（水曜日）13時から16時まで

12月3日（木曜日）13時から16時まで

12月4日（金曜日）13時から16時まで

12月17日（木曜日）13時から15時まで

1月6日（水曜日）13時から16時まで

1月7日（木曜日）13時から16時まで

1月8日（金曜日）13時から16時まで

1月21日（木曜日）13時から15時まで

2月3日（水曜日）13時から16時まで

2月4日（木曜日）13時から16時まで

2月5日（金曜日）13時から16時まで

2月18日（木曜日）13時から15時まで

3月3日（水曜日）13時から16時まで

3月4日（木曜日）13時から16時まで

3月5日（金曜日）13時から16時まで

3月18日（木曜日）13時から15時まで