新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)について【やさしい日本語(にほんご)】
2024年4月1日
ページ番号:597495
新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)は 熱(ねつ)が 出(で)たり のどが 痛(いた)くなったり ずっと せきが 続(つづ)くことが 多(おお)いです。とても だるかったり 息(いき)が 苦(くる)しいことが 多(おお)いです。
![](images/clearspacer.gif)
新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)と 思(おも)う人(ひと)
病院(びょういん)に 行(い)く前(まえ)に 検査(けんさ)キット(きっと)で 陽性(ようせい)かどうか 検査(けんさ)してください。
結果(けっか)が 陽性(ようせい)で 症状(しょうじょう)が 軽(かる)いときは 家(いえ)で 療養(りょうよう)しましょう。
結果(けっか)が 陰性(いんせい)で 症状(しょうじょう)があるときは マスク(ますく)をして 手(て)洗(あら)いなど 感染(かんせん)対策(たいさく)を 心(こころ)がけましょう。
![](images/clearspacer.gif)
次(つぎ)の人(ひと)は 病院(びょういん)に 連絡(れんらく)してください
(1)せきや 熱(ねつ)が 4日(にち)続(つづ)くとき
次(つぎ)の人(ひと)は せきや 熱(ねつ)が 2日(にち)くらい 続(つづ)くとき
- お年寄(としよ)り
- 糖尿病(とうにょうびょう)の人(ひと)
- 心臓(しんぞう)に病気(びょうき)がある人(ひと)
- 肺(はい)に病気(びょうき)がある人(ひと)
- 透析(とうせき)を 受(う)けている人(ひと)
- がんなどの 薬(くすり)を 飲(の)んでいる人(ひと)
- お腹(なか)に 赤(あか)ちゃんがいる人(ひと)
(2)体(からだ)が とても だるいとき
(3)息(いき)が 苦(くる)しいとき
(1)~(3)に あてはまる人(ひと)は 病院(びょういん)に行(い)ってください。
病院(びょういん)に 行(い)くまえに かならず 連絡(れんらく)してください。
病院(びょういん)に 行(い)くときは マスク(ますく)をしてください。
![](images/clearspacer.gif)
自宅(じたく)療養(りょうよう)するとき
家(いえ)で 療養(りょうよう)するときは 新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)になった日(ひ)を 0日(にち)として 5日(にち)のあいだは できるだけ 外(そと)へ 出(で)ないように してください。
病気(びょうき)になってから 10日(にち)のあいだは ほかの人(ひと)に うつさないように マスク(ますく)をしてください。
![](images/clearspacer.gif)
外国語(がいこくご)で 相談(そうだん)したい人(ひと)
大阪(おおさか)国際(こくさい)交流(こうりゅう)センター(せんたー)の「外国人(がいこくじん)のための 相談(そうだん)窓口(まどぐち)」に 相談(そうだん)してください。
電話(でんわ)番号(ばんごう):06-6773-6533
対応(たいおう)時間(じかん):
月曜日(げつようび)~金曜日(きんようび) 9:00~19:00
土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ) 9:00~17:30
対応(たいおう)言語(げんご):
英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国(かんこく)・朝鮮語(ちょうせんご)、ベトナム語(べとなむご)、フィリピン語(ふぃりぴんご)
![](images/clearspacer.gif)
外国人(がいこくじん)観光客(かんこうきゃく)の 相談(そうだん)
外国人(がいこくじん)観光客(かんこうきゃく)の 人(ひと)の 相談(そうだん)は 大阪観光局(おおさかかんこうきょく)の ホームページ(ほーむぺーじ)を 見(み)てください。
![](images/clearspacer.gif)
新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に ならないために すること 病気(びょうき)を うつさないために すること
- 熱(ねつ)が ある時(とき)は 学校(がっこう)や 会社(かいしゃ)に 行(い)かない。
- 手(て)を よく洗(あら)う。
- うがいを する
- アルコール(あるこーる)で 手(て)を ふく。
- 1日(にち)に 何回(なんかい)も 部屋(へや)の まどを あける。(空気(くうき)を 入(い)れかえる。)
- よく 寝(ね)る。
- 栄養(えいよう)の バランス(ばらんす)のよい 食(た)べ物(もの)を 食(た)べる。
- せき くしゃみが 出(で)るときは マスク(ますく)をする。
- (マスク(ますく)を していないときに)せきや くしゃみをするときは ティッシュ(てぃっしゅ)や 腕(うで)で 口(くち)や 鼻(はな)を 押(お)さえる。
- なるべく 人(ひと)が たくさんいるところに 行(い)かない
新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす)について 詳(くわ)しいことを 知(し)りたい人(ひと)は 一般(いっぱん)財団(ざいだん)法人(ほうじん) 自治体(じちたい)国際化(こくさいか)協会(きょうかい)(CLAIR(くれあ))の ホームページ(ほーむぺーじ)を 見(み)てください。
日本語(にほんご)以外(いがい)の 言葉(ことば)と やさしい日本語(にほんご)の 情報(じょうほう)が あります。探している情報が見つからない
![](images/clearspacer.gif)
このページの作成者・問合せ先
健康局 大阪市保健所 感染症対策課 感染症計画推進グループ
住所: 〒545-0051 大阪市阿倍野区旭町1丁目2番7-1000号(あべのメディックス3階)