外国人向け防災情報(がいこくじんむけ　ぼうさいじょうほう)

　外国人向け（がいこくじんむけ）の防災情報（ぼうさいじょうほう）です。ぜひ使って（つかって）ください。

避難所（ひなんじょ）【みんなが　逃（に）げる　ところ】や　いざというときの　連絡先（れんらくさき）【電話（でんわ）　を　かける　ところ】が　書（か）かれています。

地震（じしん）や　津波（つなみ）【とても　たかい　波】に　気（き）をつけて　ください。

防災（ぼうさい）マップを　よく見（み）てください。

英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）・韓国語（かんこくご）・ベトナム語・ネパール語など12の言語（げんご）で情報（じょうほう）を発信（はっしん）。大阪府（おおさかふ）の災害時（さいがいじ）アプリの運用（うんよう）を始（はじ）めています。

交通情報（こうつうじょうほう）などの機能（きのう）は日常（にちじょう）でも役立（やくだ）ちます。

• 災害発生情報（さいがいはっせいじょうほう）
• 緊急（きんきゅう）に避難（ひなん）する場所（ばしょ）
• 鉄道（てつどう）の運行情報（うんこうじょうほう）
• 飛行機（ひこうき）のフライト情報（じょうほう）、関西国際空港（かんさいこくさいくうこう）への行き方（いきかた）
• 総領事館（そうりょうじかん）など外国機関（がいこくきかん）の情報等（じょうほうなど）

12言語

• 日本語（にほんご）
• 英語（えいご）
• 中国語（ちゅうごくご）簡体字（かんたいじ）
• 中国語（ちゅうごくご）繁体字（はんたいじ）
• 韓国語（かんこくご）
• ポルトガル語
• スペイン語
• ベトナム語
• フィリピン語
• タイ語
• インドネシア語
• ネパール語

Osaka Safe Travels　 　　　　　　　    　　　　   　　　　　　　　　　　　　　

＜App_Store（ios）＞　　　　　      
＜Google_Play(Android)＞　   　

法務省（ほうむしょう）のホームページに「生活・就労ガイドブック」（せいかつ・しゅうろうがいどぶっく）の多言語版（14言語）（たげんごばん）（14げんご）が掲載（けいさい）されましたので、ぜひ使って（つかって）ください。

詳しく（くわしく）は外国人生活支援（がいこくじんせいかつしえん）ポータルサイトを見て（みて）ください。

災害（さいがい）が起こった（おこった）時（とき）に、大阪国際交流センター（おおさかこくさいこうりゅうせんたー）では、多言語（たげんご）での情報（じょうほう）の発信（はっしん）や相談対応（そうだんたいおう）をしています。

詳しく（くわしく）は大阪国際交流センター（おおさかこくさいこうりゅうせんたー）のホームページを見て（みて）ください。