ページの先頭です
メニューの終端です。

外国人向け防災情報(がいこくじんむけ ぼうさいじょうほう)

2020年7月20日

ページ番号:506483

 外国人向け(がいこくじんむけ)の防災情報(ぼうさいじょうほう)です。ぜひ使って(つかって)ください。

外国語版防災(がいこくごばんぼうさい)マップ

避難所(ひなんじょ)【みんなが 逃(に)げる ところ】や いざというときの 連絡先(れんらくさき)【電話(でんわ) を かける ところ】が 書(か)かれています。

地震(じしん)や 津波(つなみ)【とても たかい 波】に 気(き)をつけて ください。

防災(ぼうさい)マップを よく見(み)てください。

英語版(えいごばん)防災(ぼうさい)マップ

Adobe Acrobat Reader DCのダウンロード(無償)別ウィンドウで開く
PDFファイルを閲覧できない場合には、Adobe 社のサイトから Adobe Acrobat Reader DC をダウンロード(無償)してください。

中国語版(ちゅうごくごばん)防災(ぼうさい)マップ

Adobe Acrobat Reader DCのダウンロード(無償)別ウィンドウで開く
PDFファイルを閲覧できない場合には、Adobe 社のサイトから Adobe Acrobat Reader DC をダウンロード(無償)してください。

韓国語版(かんこくごばん)防災(ぼうさい)マップ

Adobe Acrobat Reader DCのダウンロード(無償)別ウィンドウで開く
PDFファイルを閲覧できない場合には、Adobe 社のサイトから Adobe Acrobat Reader DC をダウンロード(無償)してください。

大阪府災害多言語情報(おおさかふ さいがい たげんごじょうほう)ウェブサイト・アプリ 「Osaka Safe Travels」

英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)・ベトナム語・ネパール語など12の言語(げんご)で情報(じょうほう)を発信(はっしん)。大阪府(おおさかふ)の災害時(さいがいじ)アプリの運用(うんよう)を始(はじ)めています。

交通情報(こうつうじょうほう)などの機能(きのう)は日常(にちじょう)でも役立(やくだ)ちます。

1 主(おも)な発信内容(はっしんないよう)

  • 災害発生情報(さいがいはっせいじょうほう)
  • 緊急(きんきゅう)に避難(ひなん)する場所(ばしょ)
  • 鉄道(てつどう)の運行情報(うんこうじょうほう)
  • 飛行機(ひこうき)のフライト情報(じょうほう)、関西国際空港(かんさいこくさいくうこう)への行き方(いきかた)
  • 総領事館(そうりょうじかん)など外国機関(がいこくきかん)の情報等(じょうほうなど)

2 対応言語(たいおうげんご)

12言語

  • 日本語(にほんご)
  • 英語(えいご)
  • 中国語(ちゅうごくご)簡体字(かんたいじ)
  • 中国語(ちゅうごくご)繁体字(はんたいじ)
  • 韓国語(かんこくご)
  • ポルトガル語
  • スペイン語
  • ベトナム語
  • フィリピン語
  • タイ語
  • インドネシア語
  • ネパール語

3 リンク先(さき)はこちら

ウェブサイト

Osaka Safe Travels別ウィンドウで開く                                  

アプリ

App_Store(ios)別ウィンドウで開く>           
Google_Play(Android)別ウィンドウで開く>     

                                      


別ウィンドウで開く

App Store用(よう)


別ウィンドウで開く

Google Play用(よう)

外国人生活支援ポータルサイト

法務省(ほうむしょう)のホームページに「生活・就労ガイドブック」(せいかつ・しゅうろうがいどぶっく)の多言語版(14言語)(たげんごばん)(14げんご)が掲載(けいさい)されましたので、ぜひ使って(つかって)ください。

詳しく(くわしく)は外国人生活支援(がいこくじんせいかつしえん)ポータルサイト別ウィンドウで開くを見て(みて)ください。

SNSリンクは別ウィンドウで開きます

  • Facebookでシェア
  • twitterでツイートする
  • LINEで送る

探している情報が見つからない

このページに対してご意見をお聞かせください

入力欄を開く

ご注意

  1. ご質問等については、直接担当部署へお問い合わせください。
  2. 市政全般に関わるご意見・ご要望、ご提案などについては、市民の声別ウィンドウで開くへお寄せください。
  3. 住所・電話番号など個人情報を含む内容は記入しないでください。

このページの作成者・問合せ先

大阪市住吉区役所 地域課

〒558-8501 大阪市住吉区南住吉3丁目15番55号(住吉区役所3階)

電話:06-6694-9840

ファックス:06-6692-5535

メール送信フォーム

このページへの別ルート

表示