Osaka City 大阪市

Trang chủ Thành phố Osaka

Mục lục
A guide for living OSAKA

Thủ tục cuộc sống

Thuế

Hướng dẫn sinh hoạt dành cho người nước ngoài [Thuế] (Quầy thông tin dành cho người nước ngoài tại Osaka)

https://www.ofix.or.jp/life/easy-japanese/guide/pdf/8-3.pdf

Vì Osaka là đô thị được chỉ định theo sắc lệnh của chính phủ nên tỷ lệ 4% trong “② Thuế cư trú tỉnh và thuế cư trú địa phương” trong mục “2. Các loại thuế” ở trang 60 trong liên kết ở trên sẽ là 2%, và tỷ lệ 6% sẽ là 8%.

Thuế cư trú thành phố và thuế cư trú tỉnh đối với cá nhân

Những người có địa chỉ trong thành phố Osaka tính đến ngày 1/1 sẽ phải đóng cả thuế cư trú thành phố và thuế cư trú tỉnh theo số tiền thu nhập, v.v... tính từ ngày 1/1 đến ngày 31/12 của năm trước. Ngoài ra, nếu bạn chuyển ra khỏi thành phố Osaka (bao gồm cả việc ra nước ngoài), bạn cần phải đăng ký, v.v... một người quản lý thanh toán thuế hoặc đơn vị quản lý thanh toán thuế. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ với văn phòng thuế thành phố phụ trách khu vực quận nơi bạn đang sinh sống.

Thuế xe ô tô và thuế xe ô tô hạng nhẹ

  1. Thuế theo loại xe

    Tính đến ngày 1/4 hằng năm, người sở hữu xe ô tô phải đóng thuế xe ô tô (thuế tỉnh), và người sở hữu xe ô tô hạng nhẹ hay xe mô tô 2 bánh cỡ nhỏ, xe đạp có gắn động cơ, v.v... phải đóng thuế xe ô tô hạng nhẹ (thuế thành phố) (Hạn nộp thuế là cuối tháng 5.). Bạn phải thông báo khi sở hữu hoặc khi không còn sở hữu xe ô tô và xe ô tô hạng nhẹ, v.v... Để biết thêm thông tin chi tiết về thuế xe ô tô, vui lòng liên hệ Trung tâm tư vấn thuế xe ô tô (☎0570-020156 từ 9:00 ~ 17:45, trừ thứ Bảy, Chủ Nhật, các ngày nghỉ lễ, các ngày cuối năm và đầu năm), đối với thuế xe ô tô hạng nhẹ, vui lòng liên hệ với văn phòng thuế thành phố (Tuy nhiên, ngoại trừ Văn phòng Thuế Thành phố Senba Houjin và văn phòng chi nhánh.) phụ trách quận nơi có khu vực để xe cố định của xe ô tô hạng nhẹ tương ứng, v.v...

  2. Thuế hiệu suất môi trường

    Bạn sẽ chịu thuế hiệu suất môi trường đối với xe ô tô (thuế tỉnh) nếu bạn sở hữu xe ô tô, và chịu thuế hiệu suất môi trường đối với xe ô tô hạng nhẹ (thuế thành phố) nếu sở hữu xe ô tô hạng nhẹ (từ 3 bánh trở lên). Tỉnh Osaka sẽ tiến hành thu các loại thuế hiệu suất môi trường. Để biết thêm thông tin chi tiết về thuế hiệu suất môi trường đối với xe ô tô, vui lòng liên hệ Quầy Naniwa của Văn phòng thuế xe ô tô Osaka (☎06-6612-7251), trường hợp về thuế hiệu suất môi trường đối với xe ô tô hạng nhẹ, vui lòng liên hệ với Văn phòng chính tại Osaka phụ trách thuế hiệu suất môi trường của xe ô tô hạng nhẹ thuộc Tổ chức kiểm định xe ô tô hạng nhẹ (☎06-6612-2181).

Địa chỉ hiện tại của các văn phòng thuế thành phố
Tên gọi Khu vực quận phụ trách Địa chỉ hiện tại, TEL, FAX
Văn phòng thuế thành phố Umeda Quận Kita, quận Nishiyodogawa, quận Yodogawa, quận Higashiyodogawa Tầng 7 Tòa nhà Osaka Ekimae Daini Building 1-2-2-700 Umeda, Kita-ku
☎ 06-4797-2948 FAX:06-4797-2905
Văn phòng thuế thành phố Kyobashi Quận Miyakojima, quận Asahi, quận Joto, quận Tsurumi Tầng 4 Tòa nhà JEI Kyobashi Building 2-2-48 Katamachi, Miyakojima-ku
☎ 06-4801-2948 FAX:06-4801-2905
Văn phòng thuế thành phố Bentencho Quận Fukushima, quận Konohana, quận Nishi, quận Minato, quận Taisho Tầng 1 Osaka Bay Tower East 1-2-2-100 Benten, Minato-ku
☎ 06-4395-2948 FAX:06-4395-2905
Văn phòng thuế thành phố Namba Quận Chuo, quận Tennoji, quận Naniwa, quận Higashinari, quận Ikuno Tầng 5 Osaka City Air Terminal Building (OCAT) 1-4-1 Minatomachi, Naniwa -ku
☎ 06-4397-2948 FAX:06-4397-2905
Văn phòng thuế thành phố Abeno Quận Abeno, quận Suminoe, quận Sumiyoshi, quận Higashisumiyoshi, quận Hirano, quận Nishinari Tầng 7 Toà nhà Abeno Medix Building 1-2-7-702 Asahimachi, Abeno-ku
☎ 06-4396-2948 FAX:06-4396-2905
Văn phòng thuế thành phố Semba Houjin Các pháp nhân và chủ doanh nghiệp trên tất cả các khu vực trong thành phố Hướng Bắc, tầng 2 Tòa nhà số 3 của Tòa nhà Semba Center Building 1-4-3-203 Senbachuo, Chuo-ku
☎ 06-4705-2948 FAX:06-4705-2905

*Thời gian hoạt động: 9:00 ~ 17:30 (từ thứ Hai ~ thứ Năm) Từ 9:00 ~ 19:00 (thứ Sáu)(Tuy nhiên, Văn phòng thuế thành phố Semba Houjin hoạt động từ 9:00 ~ 17:30 (từ thứ Hai ~ thứ Sáu)).
Không hoạt động vào thứ Bảy, Chủ nhật, các ngày nghỉ lễ, các ngày cuối năm và đầu năm.

page top

Trợ cấp

(1)Chế độ trợ cấp

①Trợ cấp quốc gia

Hệ thống hưu trí quốc gia là một hệ thống lương hưu công cộng, trong đó tất cả những người từ 20 đến 60 tuổi sống ở Nhật Bản đều tham gia và có thể nhận được "lương hưu cơ bản" trong trường hợp tuổi già, khuyết tật hoặc qua đời.

②Trợ cấp phúc lợi

Những người đang tham gia bảo hiểm trợ cấp phúc lợi sẽ được xếp vào nhóm người được bảo hiểm loại 2 của trợ cấp quốc gia, và thông qua chế độ bảo hiểm trợ cấp phúc lợi, những người này có thể hưởng không chỉ “Tiền trợ cấp cơ bản” trong tiền trợ cấp quốc gia mà còn cả “Trợ cấp phúc lợi”.

③Tiền thanh toán một lần khi ngừng tham gia

Những người không có quốc tịch Nhật Bản, và không còn tư cách tham gia bảo hiểm trợ cấp quốc gia hoặc trợ cấp phúc lợi và đã rời khỏi Nhật Bản có thể yêu cầu tiền thanh toán ngừng tham gia trong vòng 2 năm kể từ ngày không còn địa chỉ ở Nhật Bản. Sau đây là điều kiện thanh toán. Vui lòng liên hệ đến Văn phòng trợ cấp để biết thêm thông tin chi tiết.

  • Thời gian tham gia bảo hiểm từ 6 tháng trở lên
  • Hiện tại không có địa chỉ ở Nhật Bản
  • Không đáp ứng được quyền được hưởng trợ cấp như trợ cấp người cao tuổi, v.v...

*Thời gian nhận thanh toán của tiền thanh toán một lần khi ngừng tham gia không được tính vào tổng thời gian tham gia trợ cấp đối với các thỏa thuận an sinh xã hội.

<Giấy tờ đính kèm>
  • Bản sao thông báo mã số trợ cấp (lương hưu) cơ bản, hoặc bản sao giấy tờ có thể xác nhận mã số trợ cấp (lương hưu) cơ bản như sổ trợ cấp
  • Tài liệu có thể xác nhận bạn không có địa chỉ tại Nhật Bản
  • Bản sao hộ chiếu
  • Bản sao sổ tiết kiệm, v.v... có thể xác nhận ngân hàng, số tài khoản
<Nơi gửi hóa đơn và giấy tờ đính kèm>

Tổ chức hưu trí Nhật bản v.v..

④Tiền trợ cấp dành cho người cao tuổi là người nước ngoài đang sống tại Nhật Bản

Người cao tuổi là người nước ngoài đang sống tại Nhật Bản và không thể nhận trợ cấp cơ bản dành cho người cao tuổi theo chế độ trợ cấp quốc gia sẽ được hưởng 10.000 yên mỗi tháng.Vui lòng liên hệ với Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe của từng quận để biết thêm thông tin hoặc đăng ký.

<Đối tượng đủ điều kiện>

Người nước ngoài sinh từ ngày 1/4/1926 trở về trước và đã đăng ký người nước ngoài tại Nhật Bản từ trước ngày 1/1/1982 đến ngày 8/7/2012, và đã tiếp tục đăng ký cư trú kể từ ngày 9/7/2012 trở đi và hiện đang đăng ký cư trú tại thành phố Osaka, hoặc người đã đăng ký người nước ngoài tại Nhật Bản từ ngày 1/1/1982 trở về trước, và đã nhập quốc tịch Nhật Bản kể từ ngày 1/1/1982 và hiện đang đăng ký cư trú tại thành phố Osaka.
Lưu ý: Trợ cấp này không dành cho những người đang hưởng trợ cấp xã hội, trợ cấp công như trợ cấp tuất, v.v…, trợ cấp dành cho người nước ngoài khuyết tật tinh thần hoặc thể chất của thành phố Osaka, hoặc những người có mức thu nhập trên giới hạn nhất định, v.v…

(2)Văn phòng trợ cấp, Hiệp hội bảo hiểm sức khỏe Nhật Bản

Văn phòng trợ cấp
Tên văn phòng TEL, địa chỉ (ga gần nhất) Khu vực hành chính chịu trách nhiệm
Bảo hiểm sức khỏe, trợ cấp phúc lợi Trợ cấp quốc gia
Văn phòng hưu trí Temma ☎ 06-6356-5511
4-1-15 Tenjimbashi, Kita-ku
(Osaka Metro: Ga Ogimachi, Ga JR Temma)
Quận Kita(một phần quận Kita) Quận Kita
Văn phòng hưu trí Yodogawa ☎ 06-6305-1881
Tầng 2 và 3 Tòa nhà Nisshin Shokuhin Building
(Osaka Metro: Ga Nishinakajima-Minamigata)
Quận Kita (một phần quận Kita),
quận Yodogawa, quận Higashiyodogawa
Quận Yodogawa
Quận Higashiyodogawa
Văn phòng hưu trí Joto ☎ 06-6932-1161
1-8-19 Chuo, Joto-ku
(Osaka Metro: Ga Gamo 4-chome)
Quận Miyakojima, quận Asahi, quận Joto Quận Asahi, quận Joto
Quận Tsurumi
Văn phòng hưu trí Fukushima ☎ 06-6458-1855
8-12-6 Fukushima, Fukushima-ku
(Ga JR Fukushima)
Quận Fukushima
Quận Nishiyodogawa
Quận Fukushima
Quận Nishiyodogawa
Văn phòng hưu trí Ichioka ☎ 06-6571-5031
3-25-17 Isoji, Minato-ku
(Osaka Metro/JR: Ga Bentencho)
Quận Konohana, quận Minato
Quận Taisho
Quận Konohana,
quận Minato
Văn phòng hưu trí Otemae ☎ 06-6271-7301
Tầng 10 và 11 Tòa nhà Honmachi Sankei
4-3-9 Honmachi, Chuo-ku
(Osaka Metro: Ga Honmachi)
Quận Miyakojima, quận Chuo, quận Naniwa, quận Higashinari, quận Ikuno, quận Asahi, quận Joto, quận Tsurumi Quận Miyakojima
Quận Chuo
Văn phòng hưu trí Namba ☎ 06-6633-1231
1-6-16 Shikitsuhigashi, Naniwa-ku
(Osaka Metro: Ga Namba và ga Daikokucho)
Quận Chuo(một phần quận Chuo)
quận Naniwa,
Quận Naniwa
Văn phòng hưu trí Horie ☎ 06-6531-5241
3-10-1 Kitahorie, Nishi-ku
(Osaka Metro: Ga Nishi-Nagahori)
Quận Nishi Quận Nishi,
quận Taisho
Văn phòng hưu trí Tennoji ☎ 06-6772-7531
7-6 Hiden-incho, Tennoji-ku
(Osaka Metro/JR: Ga Tennoji)
Quận Tennoji
Quận Abeno
Quận Tennoji
Quận Abeno
Văn phòng hưu trí Imazato ☎ 06-6972-0161
2-1-8 Oimazatonishi, Higashinari-ku
(Osaka Metro: Ga Imazato)
Quận Higashinari
Quận Ikuno
Quận Higashinari
Quận Ikuno
Văn phòng hưu trí Tamade ☎ 06-6682-3311
Tầng 4 Osker Dream, 1-2-1 Shinkitajima, Suminoe-ku
(Osaka Metro: Ga Suminoekoen)
Quận Suminoe, Quận Sumiyoshi, quận Nishinari Quận Suminoe, quận Sumiyoshi, quận Nishinari
Văn phòng hưu trí Hirano ☎ 06-6705-0331
6-2-78 Kirenishi, Hirano-ku
(Osaka Metro: Ga Kire-Uriwari)
Quận Higashisumiyoshi, Quận Hirano Quận Higashisumiyoshi
Quận Hirano
Hiệp hội bảo hiểm sức khỏe Nhật Bản
Tên gọi TEL, địa chỉ (ga gần nhất) Khu vực hành chính chịu trách nhiệm
Hiệp hội bảo hiểm sức khỏe Nhật Bản, chi nhánh Osaka ☎ 06-7711-4300 Tầng 6 Tòa nhà Shinanobashi Mitsui Building, 1-11-7 Utsubohommachi, Nishi-ku (Tàu điện ngầm, Ga Hommachi) Toàn bộ các thành phố, thị trấn, làng xã trong tỉnh Osaka

page top

Bảo hiểm chăm sóc và phúc lợi

(1)Bảo hiểm chăm sóc

Là hệ thống trong đó người tham gia sẽ được hưởng các dịch vụ như chăm sóc sức khỏe tận nơi, chăm sóc ngoại trú, lưu trú ngắn hạn tại các cơ sở điều dưỡng, v.v... Đối với những người nước ngoài được cấp phép cư trú tại Nhật Bản trên 3 tháng và thuộc đối tượng từ 65 tuổi trở lên (người được bảo hiểm loại 1) hoặc từ 40 tuổi đến 64 tuổi đang tham gia bảo hiểm y tế (người được bảo hiểm loại 2), nếu có đăng ký cư trú tại thành phố Osaka, thì sẽ được hưởng bảo hiểm chăm sóc của thành phố Osaka. Ngoài ra, trường hợp có thời gian lưu trú ban đầu khi nhập cảnh là từ 3 tháng trở xuống nhưng đã được cho phép lưu trú tại Nhật Bản trên 3 tháng dựa trên mục đích nhập cảnh, thực trạng sinh sống sau khi nhập cảnh, cũng sẽ được hưởng bảo hiểm này.
*Trong các dịch vụ chăm sóc phòng ngừa bệnh tật, thì dịch vụ chăm sóc sức khỏe tận nơi, và chăm sóc ngoại trú sẽ được cung cấp theo “Chương trình hỗ trợ toàn hiện cuộc sống hằng ngày/Chăm sóc phòng ngừa bệnh tật” (Chương trình toàn diện).
Những người có thể sử dụng dịch vụ của Chương trình toàn diện là những người được chứng nhận cần được hỗ trợ, và những người thuộc đối tượng của chương trình và được đánh giá là có tình trạng tương đương với cần được hỗ trợ, theo danh sách kiểm tra cơ bản.

①Đăng ký để được chứng nhận cần được chăm sóc (cần được hỗ trợ)

Để sử dụng dịch vụ của bảo hiểm chăm sóc, bạn phải được chứng nhận là cần được chăm sóc (cần được hỗ trợ), vì vậy, hãy gửi đăng ký đến Trung tâm văn phòng chứng nhận của thành phố Osaka (2-5-20 Deshiro, Nishinari-ku, Osaka-shi), hoặc đăng ký tại quầy bảo hiểm chăm sóc của Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe tại quận nơi bạn đăng ký cư trú.
Bạn có thể tự mình đăng ký hoặc nhờ người thân, hoặc đơn vị cung cấp dịch vụ hỗ trợ chăm sóc tại nhà, v.v..., vui lòng trao đổi với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.

②Tự chi trả khi sử dụng dịch vụ chăm sóc (bao gồm cả dịch vụ của Chương trình toàn diện), v.v...

Số tiền phải trả khi hưởng dịch vụ chăm sóc là chi phí của dịch vụ chăm sóc nhân với tỷ lệ (10%, 20%, hoặc 30%) được ghi trên Phiếu tỷ lệ tự chi trả bảo hiểm chăm sóc đặc biệt. (Bạn không cần phải chịu chi phí lên kế hoạch dịch vụ chăm sóc, v.v...) Ngoài ra, khi chuyển vào cơ sở hay sử dụng dịch vụ lưu trú ngắn hạn tại các cơ sở điều dưỡng, bạn sẽ phải tự chi trả chi phí ăn uống và chi phí ở (phí lưu trú), v.v..., và khi sử dụng dịch vụ chăm sóc ngoại trú, bạn sẽ phải tự chi trả chi phí ăn uống, v.v...

③Thẻ chứng nhận người tham gia bảo hiểm chăm sóc

Thẻ chứng nhận người tham gia bảo hiểm được cấp cho tất cả những người từ 65 tuổi trở lên, và cho những người từ 40 tuổi đến 64 tuổi đã được chứng nhận cần được chăm sóc (cần được hỗ trợ).

Trao đổi về dịch vụ chăm sóc
Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe của từng quận, trung tâm hỗ trợ toàn diện của địa phương

④Chương trình chăm sóc phòng ngừa bệnh tật tổng quát

Chương trình chăm sóc phòng ngừa bệnh tật tổng quát (khóa học về sức khỏe cộng đồng, tư vấn sức khỏe, lớp học chăm sóc phòng ngừa bệnh tật, v.v...) được thiết lập nhằm duy trì và cải thiện khả năng sinh hoạt hàng ngày dành cho đối tượng là những người từ 65 tuổi trở lên. Vui lòng trao đổi trước với Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe của quận.

page top

(2)Phúc lợi cho người cao tuổi

Tên, TEL, địa chỉ Nội dung
Trung tâm hỗ trợ toàn diện tại các địa phương Trung tâm hỗ trợ toàn diện địa phương thực hiện tư vấn và hỗ trợ toàn diện cho người cao tuổi và gia đình họ, các hoạt động bảo vệ quyền lợi, hỗ trợ những người quản lý chăm sóc và công tác chăm sóc cho những người cần được hỗ trợ và những người thuộc đối tượng của Chương trình hỗ trợ toàn hiện cuộc sống hằng ngày/Chăm sóc phòng ngừa bệnh tật.
Các nhóm hỗ trợ tập trung dành cho người mắc chứng sa sút trí tuệ giai đoạn đầu (Nhóm Orange) Nhóm hỗ trợ tập trung dành cho người mắc chứng sa sút trí tuệ giai đoạn đầu được thành lập để phát hiện sớm và hỗ trợ sớm cho những người mắc chứng sa sút trí tuệ, nhóm này bao gồm các bác sĩ và chuyên gia y tế, các chuyên gia chăm sóc, và phúc lợi. Mỗi trung tâm hỗ trợ toàn diện địa phương của từng quận sẽ có 1 nhóm. Nhóm thực hiện tư vấn về chứng sa sút trí tuệ, chứng sa sút trí tuệ giai đoạn đầu.
Các trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi tại các quận Để cư dân địa phương có cuộc sống khỏe mạnh và hạnh phúc, ngoài tư vấn về cuộc sống hàng ngày, các khóa học đa dạng chủ đề còn được tổ chức, tạo cơ hội thành lập nên cho các hoạt động theo sở thích, các hoạt động vui chơi giải trí, hỗ trợ câu lạc bộ người cao tuổi, v.v...
Câu lạc bộ người cao tuổi
(một công ty) Hội liên hiệp câu lạc bộ người cao tuổi thành phố Osaka
☎ 06-4304-8555
https://www.dairoren.org/
Chúng tôi tổ chức các hoạt động khác nhau như giải trí, cải thiện giáo dục, dịch vụ dọn dẹp và thăm nom bạn bè.
(Công ty đại chúng) Trung tâm nguồn nhân lực cao tuổi Silver thành phố Osaka Trụ sở chính Trụ sở chính
http://www.osakasc.or.jp/
☎ 06-6931-0221
3-1-14 Sekime, Joto-ku
Giới thiệu việc làm tạm thời và ngắn hạn theo nguyện vọng của những người từ 60 tuổi trở lên có mong muốn làm việc để thỏa mãn đời sống của họ.
(Công ty đại chúng) Trung tâm nguồn nhân lực cao tuổi Silver thành phố Osaka Trụ sở chính Chi nhánh phía Nam
http://www.osakasc.or.jp/
☎ 06-6765-6116
12-10 Higashikozucho, Tennoji-ku
Giới thiệu việc làm tạm thời và ngắn hạn theo nguyện vọng của những người từ 60 tuổi trở lên có mong muốn làm việc để thỏa mãn đời sống của họ.
(Công ty đại chúng) Trung tâm nguồn nhân lực cao tuổi Silver thành phố Osaka Trụ sở chính Chi nhánh phía Tây
http://www.osakasc.or.jp/
☎ 06-6543-7011
4-10-18 Itachibori, Nishi-ku
Giới thiệu việc làm tạm thời và ngắn hạn theo nguyện vọng của những người từ 60 tuổi trở lên có mong muốn làm việc để thỏa mãn đời sống của họ.
(Công ty đại chúng) Trung tâm nguồn nhân lực cao tuổi Silver thành phố Osaka Trụ sở chính Chi nhánh phía Bắc
http://www.osakasc.or.jp/
☎ 06-6882-3830
1-50 Ikedacho, Kita-ku
Giới thiệu việc làm tạm thời và ngắn hạn theo nguyện vọng của những người từ 60 tuổi trở lên có mong muốn làm việc để thỏa mãn đời sống của họ.
<Hệ thống thông báo khẩn cấp>
Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe của các quận
Đối với người cao tuổi sống một mình hoặc gia đình thường xuyên chỉ có người cao tuổi (ví dụ những người từ 65 tuổi trở lên có thời gian ở một mình khoảng 8 tiếng trong 1 ngày do người sống cùng ra ngoài đi làm, v.v...), một hệ thống thông báo khẩn cấp sẽ được lắp đặt tại nhà để ứng phó khi có tình huống khẩn cấp như bệnh đột ngột. Các thông báo này sẽ được gửi đến đường dây nóng hoạt động 24/24 nhằm giúp người cao tuổi nhận được các hỗ trợ cần thiết như gọi xe cứu thương hoặc gửi thông báo tới người quen gần đó (người quen đã được đăng ký thông tin từ trước), v.v... . Ngoài ra, hệ thống cũng hỗ trợ tư vấn sức khỏe trong sinh hoạt hằng ngày.
Ngoài các thiết bị gọi khẩn cấp cố định thông thường, chúng tôi cũng cung cấp các thiết bị gọi khẩn cấp dạng điện thoại di động mà không cần cố định và có thể mang theo khắp nhà.

* Về các dịch vụ phúc lợi khác dành cho người cao tuổi, vui lòng liên hệ với Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe của các quận để biết thêm thông tin.

page top

(3)Phúc lợi dành cho người khuyết tật

① Sổ chứng nhận người khuyết tật thể chất

Là sổ chứng nhận cần thiết để người khuyết tật thể chất nhận được các dịch vụ phúc lợi khác nhau như trợ cấp y tế, trợ cấp chi phí lắp bộ phận giả, v.v...

② Sổ chứng nhận phúc lợi chăm sóc sức khỏe cho người khuyết tật tinh thần

Là sổ chứng nhận cần thiết để người khuyết tật tinh thần nhận được các giải pháp phúc lợi khác nhau với mục đích giúp họ thúc đẩy tính độc lập và hòa nhập xã hội.

③ Sổ chứng nhận người khuyết tật trí tuệ

Sổ chứng nhận được phát hành để cung cấp những hướng dẫn và tư vấn nhất quán cho người khuyết tật trí tuệ, đồng thời giúp họ dễ dàng nhận được các hình thức hỗ trợ khác nhau.

Nơi đăng ký, cấp phát sổ, và cung cấp thêm thông tin Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe tại quận nơi bạn đang sinh sống
④ Nơi liên hệ về phúc lợi dành cho người khuyết tật

Tư vấn về phúc lợi dành cho người khuyết tật
Trung tâm phúc lợi và sức khỏe của các quận

Hướng dẫn việc làm, tư vấn, và đào tạo
Tên, địa chỉ TEL
Trung tâm hỗ trợ việc làm và đời sống cho người khuyết tật của thành phố Osaka (Trung tâm Chuo)
4-17 Tojocho, Tennoji-ku (bên trong Trung tâm việc làm Chuju)
http://www.fukspo.org/sienc/
☎ 06-6776-7336
Trung tâm phục hồi và dạy nghề thành phố Osaka
6-2-55 Kirenishi, Hirano-ku
https://www.v-sien.org/
<Phòng tư vấn chung> ☎ 06-6769-7740
Trung tâm hướng nghiệp thành phố Osaka
1-1-110 Izumi, Suminoe-ku
https://www.v-sien.org/jigyoudata/sidou/index.html
☎ 06-6685-9075
Tư vấn về phúc lợi dành cho người khuyết tật tinh thần
Tên, địa chỉ TEL
Trung tâm phúc lợi và sức khỏe của các quận
Trung tâm sức khỏe tinh thần Kokorono
Tầng 3 Tòa nhà Miyakojima Center Building, 5-15-21 Nakanocho, Miyakojima-ku
☎ 06-6922-8520 (Đại diện)
☎ 06-6923-0936 (Chuyên tư vấn)
Tư vấn về bảo vệ quyền lợi, v.v...
Tên, địa chỉ TEL
Đường dây nóng 110 dành cho người khuyết tật (mạng lưới bảo vệ quyền lợi)
Tầng 1 1-3-59 Nakamichi, Higashinari-ku
http://www.daisyokyo.or.jp/shougai110ban/
☎ 06−6973−0110
Trung tâm hỗ trợ giám hộ người cao tuổi thành phố Osaka
2-5-20 Deshiro, Nishinari-ku
https://osaka-kouken.com/
☎ 06-4392-8282
Các cơ sở
Tên, địa chỉ TEL
Trung tâm thể thao dành cho người khuyết tật Nagai
1-32 Nagaikoen, Higashisumiyoshi-ku
http://www.fukspo.org/nagaissc/
☎ 06-6697-8681
Trung tâm thể thao dành cho người khuyết tật Maishima (Amity Maishima)
2-1-46 Hokkoshiratsu, Konohana-ku
http://www.fukspo.org/maishimassc/
☎ 06-6465-8200
Trung tâm phúc lợi Hayakawa
1-9-28 Minamitanabe, Higashisumiyoshi-ku
http://www.fukspo.org/hayakawa/
☎ 06-6622-0122 (Đại diện)
☎ 06-6622-0123 (Thư viện chữ nổi Braille)
Trung tâm văn hóa thông tin Nippon Lighthouse
1-13-2 Edobori, Nishi-ku
http://www.lighthouse.or.jp/iccb/
☎ 06-6441-0015
Trung tâm xúc tiến giao lưu người khuyết tật tỉnh Osaka (Fine Plaza Osaka)
5-1-2 Shiroyamadai, Minami-ku, Sakai-shi
http://www.fineplaza.jp/
☎ 072-296-6311

* Về các dịch vụ phúc lợi khác dành cho người khuyết tật, vui lòng liên hệ với Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe của các quận để biết thêm thông tin.

page top

(4)Dự án phái cử phiên dịch viên ngoại ngữ dành cho người chăm sóc trẻ

Chúng tôi cử phiên dịch viên thay thế trẻ em mà thường xuyên phải phiên dịch cho bố mẹ không giỏi tiếng Nhật khi làm thủ tục tại các cơ quan nhà nước, cơ sở y tế và các cơ sở khác cần thiết trong cuộc sống hàng ngày. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem Dự án phái cử phiên dịch viên ngoại ngữ dành cho người chăm sóc trẻ thành phố Osaka.

(5)Hỗ trợ hộ gia đình đơn thân

Osaka có chế độ hỗ trợ hộ gia đình đơn thân. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Trung tâm phúc lợi và chăm sóc sức khỏe tại quận nơi bạn đang sinh sống.

(6) Trung tâm dịch vụ tại nhà của quận

Tên cơ sở (tên gọi khác của trung tâm dịch vụ tại nhà của quận) Địa chỉ hiện tại TEL FAX
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Kita (Ikiikinet) 15-11 Kamiyamacho, Kita-ku 06-6313-5566 06-6313-2921
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Miyakojima (Trung tâm Fureai Miyakojima) 3-12-31 Miyakojimahondori, Miyakojima-ku 06-6929-9500 06-6929-9504
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Fukushima (Trung tâm Aiai) 6-2-22 Ebie, Fukushima-ku 06-6454-6330 06-6454-6331
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Konohana (Trung tâm Konohana Fureai) 3-2-27 Denpo, Konohana-ku 06-6462-1224 06-6462-1984
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Chuo (Trung tâm Fureai Momo) 2-5-25 Uehommachinishi, Chuo-ku 06-6763-8139 06-6763-8151
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Nishi (Nishinagahori) 4-5-14 Shimmachi, Nishi-ku
Tầng 6 Trụ sở chung của các cơ quan hành chính, Tòa thị chính quận Nishi
06-6539-8075 06-6539-8073
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Minato (Himawari) 2-15-1 Benten, Minato-ku 06-6575-1212 06-6575-1025
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Taisho (Trung tâm phúc lợi Taisho-ku Fureai) 1-14-3 Kobayashinishi, Taisho-ku 06-6555-7575 06-6555-0687
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Tennoji (Yuai) 5-26 Rokumantaicho, Tennoji-ku 06-6774-3377 06-6774-3399
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Naniwa 3-8-8 Nambanaka, Naniwa-ku 06-6636-6027 06-6636-6028
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Nishiyodogawa (Fukufuku) 2-7-7 Chibune, Nishiyodogawa-ku 06-6478-2941 06-6478-2945
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Yodogawa (Yasuragi) 2-14-3 Mikunihommachi, Yodogawa-ku 06-6394-2900 06-6394-2978
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Higashiyodogawa (Hohoemi) 4-4-37 Sugahara, Higashiyodogawa-ku 06-6370-1630 06-6370-7330
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Higashinari 3-11-2 Oimazatominami, Higashinari-ku 06-6977-7031 06-6977-7038
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Ikuno (Okachiyama) 3-13-20 Katsuyamakita, Ikuno-ku 06-6712-3101 06-6712-3001
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Asahi (Trung tâm Asashi Attaka) 6-16-1 Takadono, Asahi-ku 06-6957-2200 06-6957-7282
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Joto (Yuyu) 2-11-16 Chuo, Joto-ku 06-6936-1153 06-6936-1154
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Tsurumi 5-Hama 6-12 Morokuchi, Tsurumi-ku 06-6913-7070 06-6913-7676
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Abeno 1-3-8 Tezukayama, Abeno-ku 06-6628-1212 06-6628-9393
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Suminoe (Sazanami) 4-6-10 Misaki, Suminoe-ku 06-6686-2234 06-6686-0400
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Sumiyoshi (Trung tâm Sumiyoshi Ikiiki) 1-8-47 Asaka, Sumiyoshi-ku 06-6607-8181 06-6692-8813
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Higashisumiyoshi (Trung tâm Sawayaka) 2-10-18 Tanabe, Higashisumiyoshi-ku 06-6622-6611 06-6622-8973
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Hirano (Trung tâm Nikoniko) 2-1-30 Hiranohigashi, Hirano-ku 06-6795-2525 06-6795-2929
Trung tâm dịch vụ tại nhà quận Nishinari (Hagino Sato) 1-5-20 Kishinosato, Nishinari-ku
Tầng 8 Trụ sở chung của các cơ quan hành chính, Tòa thị chính quận Nishinari
06-6656-0080 06-6656-0668

(7)Trung tâm hỗ trợ toàn diện địa phương

Tên cơ sở Địa chỉ hiện tại TEL FAX
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Kita-ku 15-11 Kamiyamacho, Kita-ku 06-6313-5568 06-6313-2921
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Kita-ku Oyodo 1-1-21 Nagaranaka, Kita-ku 06-6354-1165 06-6354-1175
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Miyakojima-ku 3-12-31 Miyakojimahondori, Miyakojima-ku 06-6929-9500 06-6929-9504
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Miyakojima-ku Hokubu 2-2-18 Daitocho, Miyakojima-ku 06-6926-3800 06-6926-3801
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Fukushima-ku 6-2-22 Ebie, Fukushima-ku 06-6454-6330 06-6454-6331
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Konohana-ku 3-2-27 Dempo, Konohana-ku 06-6462-1225 06-6462-1984
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Konohana-ku Nanseibu Tầng 1 Cơ sở chăm sóc y tế đa khoa Akatsuki
1-22-13 Kasugaidechu, Konohana-ku
06-6462-9301 06-6462-9310
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Chuo-ku 2-5-25 Uehommachinishi, Chuo-ku 06-6763-8139 06-6763-8151
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Chuo-ku Hokubu Tầng 1 Demeure Sakaisuji-Hommachi, 3-1-3
Nonimbashi, Chuo-ku
06-6944-2116 06-6944-2117
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nishi-ku 4-5-14 Shinmachi, Nishi-ku
(Tầng 6 Trụ sở chung của các cơ quan hành chính, Tòa thị chính quận Nishi)
06-6539-8075 06-6539-8073
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Minato-ku 2-15-1 Benten, Minato-ku 06-6575-1212 06-6575-1025
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Minato-ku Nanbu 1-1-18 Ikejima, Minato-ku 06-6536-8162 06-6536-8172
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Taisho-ku 1-14-3 Kobayashinishi, Taisho-ku 06-6555-0693 06-6555-0687
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Taisho-ku Hokubu 3-5-10 Kitamura, Taisho-ku 06-6552-4440 06-6552-4956
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Tennoji-ku 5-26 Rokumantaicho, Tennoji-ku 06-6774-3386 06-6711-0595
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Naniwa-ku 3-8-8 Nambanaka, Naniwa-ku
(Tầng 1 Trung tâm thể thao Naniwa)
06-6636-6029 06-6636-6028
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nishiyodogawa-ku 2-7-7 Chibune, Nishiyodogawa-ku 06-6478-2943 06-6478-2945
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nishiyodogawa-ku Nanseibu 2-4-16 Fukumachi, Nishiyodogawa-ku 06-6476-3550 06-6476-3560
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Yodogawa-ku 2-14-3 Mikunihommachi, Yodogawa-ku 06-6394-2914 06-6394-2977
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Yodogawa-ku Tobu 1-6-45 Nishimiyahara, Yodogawa-ku 06-6350-7310 06-6350-7302
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Yodogawa-ku Seibu 1-34-8 Kashima, Yodogawa-ku 06-6305-0737 06-6305-0738
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Yodogawa-ku Nanbu 1-1-52 Jusomotoimazato, Yodogawa-ku 06-6309-1400 06-6309-1402
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashiyodogawa-ku 4-4-37 Sugahara, Higashiyodogawa-ku 06-6370-7190 06-6370-7114
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashiyodogawa-ku Hokubu 2-1-59 Itakano, Higashiyodogawa-ku 06-6349-5001 06-6349-5002
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashiyodogawa-ku Nanseibu 3-14-24 Higashinakajima, Higashiyodogawa-ku 06-6326-4440 06-6326-4445
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashiyodogawa-ku Chubu 7-15-14 Sugahara, Higashiyodogawa-ku 06-6325-6915 06-6325-6922
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashinari-ku Nanbu 3-11-2 Oimazatominami, Higashinari-ku 06-6977-7031 06-6977-7038
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashinari-ku Hokubu 2-4-15 Nakamichi, Higashinari-ku 06-6971-9700 06-6971-9701
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Ikuno-ku 3-13-20 Katsuyamakita, Ikuno-ku 06-6712-3103 06-6712-3122
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashikuno 3-17-10 Shoji, Ikuno-ku 06-6758-8816 06-6758-8817
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Tsuruhashi 2-15-28 Tsuruhashi, Ikuno-ku 06-6715-0236 06-6715-0237
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Tatsumi 2-18-2 Tatsuminaka, Ikuno-ku 06-6756-7400 06-6756-8888
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Asahi-ku 6-16-1 Takadono, Asahi-ku 06-6957-2200 06-6957-7282
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Asahi-ku Seibu 2-15-7 Nakamiya, Asahi-ku 06-6958-5030 06-6952-7880
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Asahi-ku Tobu 4-27-13 Shinmori, Asahi-ku 06-4254-3336 06-4254-8811
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Joto-ku 2-11-16 Chuo, Joto-ku 06-6936-1133 06-6935-8737
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Joto, Hanaten 4-12-28 Suwa, Joto-ku 06-6964-0808 06-6964-1818
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Joyo 2-26-12 Shiginohigashi, Joto-ku 06-6963-6700 06-6963-6701
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Sumire, Namazuehigashi Tầng 1, 3-8-17 Sekime, Joto-ku 06-6786-2255 06-6786-2238
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Tsurumi-ku 5-Hama 6-12 Morokuchi, Tsurumi-ku 06-6913-7512 06-6913-7676
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Tsurumi-ku Seibu Crescent Heights Tsurumi 100-3, 6-1-13 Morokuchi, Tsurumi-ku 06-6913-7878 06-6913-7888
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Tsurumi-ku Nanbu 1-1-4 Imazuminami, Tsurumi-ku 06-6969-3030 06-6969-3123
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Abeno-ku 1-3-8 Tezukayama, Abeno-ku 06-6628-1400 06-6628-9393
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Abeno-ku Hokubu 4-3-17 Matsuzakicho, Abeno-ku 06-6777-1661 06‐6777-5500
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Abeno-ku Chubu Tầng 1 Orsay Abeno, 1-57-2 Hannancho, Abeno-ku 06-6629-8686 06-6629-6555
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Suminoe-ku 4-6-10 Misaki, Suminoe-ku 06-6686-2235 06-6686-2122
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Sakishima Phía Tây tầng 1 Daily Qanat, 2-1-109 Nankonaka, Suminoe-ku 06-6569-6100 06-6569-6102
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Anryu, Shikitsuura 3-9-2 Minamikagaya, Suminoe-ku 06-6683-6650 06-6683-6658
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Kagaya, Kohama 2-7-21 Kohamanishi, Suminoe-ku 06-7670-1777 06-7670-1778
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Sumiyoshi-ku 1-8-47 Asaka, Sumiyoshi-ku 06-6692-8863 06-6692-8813
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Sumiyoshi-ku Kita Tầng 1 Sumiyoshi Rinpokan Kotobuki, 5-6-15 Tezukayamahigashi, Sumiyoshi-ku 06-6678-1500 06-6678-1501
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Sumiyoshi-ku Higashi 4-3-9 Karita, Sumiyoshi-ku 06-6608-2110 06-6607-2511
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Sumiyoshi-ku Nishi 2-4-10 Sumie, Sumiyoshi-ku 06-6674-0800 06-6674-0801
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashisumiyoshi-ku 2-10-18 Tanabe, Higashisumiyoshi-ku 06-6622-0055 06-6622-9123
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Yata 6-8-7 Yata, Higashisumiyoshi-ku 06-6694-5552 06-6699-6467
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nakano 1-1-30 Yuzato, Higashisumiyoshi-ku 06-6760-7575 06-6760-7576
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Higashisumiyoshi Kita Tầng 2, số 1-17-17 Komagawa, Higashi Sumiyoshi-ku 06-6719-7100 06-6719-7110
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Hirano-ku 2-1-30 Hiranohigashi, Hirano-ku 06-6795-1666 06-6795-1660
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Kami 7-1-2 Kamikita, Hirano-ku 06-4303-7703 06-4303-7706
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nagayoshi 3-20-14 Nagayoshi Kawanabe, Hirano-ku 06-6790-0766 06-6790-0767
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Uriwari 1-2-30 Uriwariminami, Hirano-ku 06-4392-7436 06-6760-7177
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Kire 3-15-23 Kirenishi, Hirano-ku 06-6797-0555 06-6797-3100
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nishinari-ku 1-5-20 Kishinosato, Nishinari-ku
Tầng 8 Trụ sở chung của các cơ quan hành chính, Tòa thị chính quận Nishinari
06-6656-0080 06-6656-0083
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Tamade 7-12-32 Minamitsumori, Nishinari-ku 06-6651-6888 06-6651-6060
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nishinari-ku Hokuseibu 2-12-23 Tsurumibashi, Nishinari-ku 06-6568-8400 06-6568-8401
Trung tâm hỗ trợ toàn diện khu vực Nishinari-ku Tobu 1-4-14 Tengachaya, Nishinari-ku 06-6656-7700 06-6656-7702

(8) Nhóm hỗ trợ tập trung dành cho người mắc chứng sa sút trí tuệ giai đoạn đầu (Nhóm Orange)

Tên quận Tên nhóm Địa chỉ hiện tại TEL FAX
Quận Kita Nhóm Heartful Orenge quận Kita 1-1-21 Nagaranaka, Kita-ku 06-4977-6444 06-6354-1175
Quận Miyakojima Nhóm Orange Miyakojima 2-2-18 Daitocho, Miyakojima-ku 06-6926-3803 06-6926-3801
Quận Fukushima Nhóm Orange Aiai 6-2-22 Ebie, Fukushima-ku 06-6454-6334 06-6454-6331
Quận Konohana Nhóm Orange Konohana Tầng 1 Cơ sở chăm sóc y tế đa khoa Akatsuki
1-22-13 Kasugaidechu, Konohana-ku
06-6462-1087 06-6462-9310
Quận Nishiyodogawa Nhóm Orange Hidamari Nishiyodogawa 2-4-16 Fukumachi, Nishiyodogawa-ku 06-6476-3563 06-6476-3560
Quận Yodogawa Nhóm Orange quận Yodogawa 1-6-45 Nishimiyahara, Yodogawa-ku 06-6391-3770 06-6350-7302
Quận Higashiyodogawa Nhóm Orange Hohoemi 4-4-37 Sugahara, Higashiyodogawa-ku 06-7730-0002 06-6370-7114
Quận Asahi Nhóm Orange Asahi Sunsun 5-3-17 Shinmori, Asahi-ku 06-6953-0155 06-4254-8811
Quận Chuo Nhóm Orange quận Chuo Tầng 1 Demeure Sakaisuji-Hommachi, 3-1-3 Noninbashi, Chuo-ku 06-6948-6639 06-6944-2117
Quận Nishi Nhóm Orange quận Nishi 4-5-14 Shinmachi, Nishi-ku
(Tầng 6 Trụ sở chung của các cơ quan hành chính, Tòa thị chính quận Nishi)
06-6539-8248 06-6539-8073
Quận Minato Nhóm Orange Minato 1-1-18 Ikejima, Minato-ku 06-6536-8198 06-6536-8172
Quận Taisho Nhóm Orange Saiseikai quận Taisho 3-5-10 Kitamura, Taisho-ku 06-6552-4954 06-6552-4956
Quận Tennoji Nhóm Orange Yuai quận Tennoji 5-26 Rokumantaicho, Tennoji-ku 06-6774-3350 06-6711-0595
Quận Naniwa Nhóm Orange quận Naniwa 3-8-8 Nambanaka, Naniwa-ku 06-6636-6071 06-6636-6028
Quận Higashinari Nhóm Orange quận Higashinari 2-7-1 Nakamichi, Higashinari-ku
Tầng 1 Trung tâm chăm sóc đặc biệt cho người cao tuổi Humming Bell Nakamichi
06-6747-9811 06-6971-9789
Quận Ikuno Nhóm Orange Okachiyama 3-13-20 Katsuyamakita, Ikuno-ku 06-6712-3113 06-6712-3122
Quận Joto Nhóm Orange Youyou quận Joto 2-11-16 Chuo, Joto-ku 06-6936-1101 06-6936-1154
Quận Tsurumi Nhóm Orange Tsurulip 5-Hama 6-12 Morokuchi, Tsurumi-ku 06-6913-9595 06-6913-7676
Quận Abeno Nhóm Orange Abeno 1-3-8 Tezukayama, Abeno-ku 06-6628-1300 06-6628-9393
Quận Suminoe Nhóm Orange Sazanka 2-1-109 Nankonaka, Suminoe-ku 06-6686-0431 06-6686-5302
Quận Sumiyoshi Nhóm Orange Sumiyoshi Rururu 1-8-47 Asaka, Sumiyoshi-ku 06-6115-8605 06-6692-8813
Quận Higashisumiyoshi Nhóm Orange Higashisumiyoshi 1-1-30 Yuzato, Higashisumiyoshi-ku 06-6760-7578 06-6760-7579
Quận Hirano Nhóm Orange Hirano
4-6-19 Kire, Hirano-ku
(Văn phòng nội bộ Kire no Mori)
06-6777-9030 06-6769-0040
Quận Nishinari Nhóm Orange Nishinari 7-12-32 Minamitsumori, Nishinari-ku 06-6651-6000 06-6651-6060

(9)Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi

Tên cơ sở Địa chỉ hiện tại TEL FAX
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Miyakojima 1-5-27 Doshin, Kita-ku 06-6352-7025 06-6352-7062
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Kita Oyodo 1-24-11 Honjohigashi, Kita-ku 06-6374-0873 06-6374-0815
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Miyakojima 4-2-24-108 Nakanocho, Miyakojima-ku 06-6354-0354 06-6354-0206
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Fukushima 6-1-14 Ebie, Fukushima-ku 06-6453-2357 06-6458-9111
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Konohana 1-1-18 Shikanjima, Konohana-ku 06-6463-3464 06-6464-0766
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Chuo Higashi 1-1-6 Noninbashi, Chuo-ku 06-6941-7719 06-6941-7709
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Chuo Minami 2-12-6 Shimanouchi, Chuo-ku 06-6213-2172 06-6213-2639
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Nishi 3-7-2 Honden, Nishi-ku 06-6582-9552 06-6582-9554
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Minato 1-7-17 Isoji, Minato-ku 06-6575-1368 06-6574-7132
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Taisho 3-9-16 Izuo, Taisho-ku 06-6554-5330 06-6554-5367
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Tennoji 7-57 Ikutamateramachi, Tennoji-ku 06-6771-8606 06-6779-5790
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Naniwa 2-2-12 Shimodera, Naniwa-ku 06-6643-0792 06-6644-6934
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Nishiyodogawa 2-9-5 Tsukuda, Nishiyodogawa-ku 06-6474-4100 06-6475-2063
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Yodogawa 2-1-5 Nonakaminami, Yodogawa-ku 06-6304-9118 06-6304-9190
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Higashiyodogawa 4-1-6 Awaji, Higashiyodogawa-ku 06-6322-0173 06-6322-0821
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Higashinari 3-6-6 Oimazatonishi, Higashinari-ku 06-6972-0855 06-6972-4706
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Ikuno 4-7-35 Katsuyamaminami, Ikuno-ku 06-6712-2228 06-6712-3528
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Asahi 2-5-29 Morishoji, Asahi-ku 06-6955-1377 06-6955-1398
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Joto 3-5-45 Chuo, Joto-ku 06-6932-0017 06-6934-8340
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Tsurumi 5-5-51 Yokozutsumi, Tsurumi-ku 06-6912-3351 06-6912-6130
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Abeno 5-12-26 Hannancho, Abeno-ku 06-6623-8052 06-6623-2876
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Suminoe 3-1-20 Minamikagaya, Suminoe-ku 06-6683-2888 06-6683-2739
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Sumiyoshi 1-1-31 Oriono, Sumiyoshi-ku 06-6694-1416 06-6606-3412
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Higashisumiyoshi 2-11-28 Higashitanabe, Higashisumiyoshi-ku 06-6699-3000 06-6697-6686
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Hirano 1-2-26 Kamikuratsukuri, Hirano-ku 06-6793-0880 06-6793-0868
Trung tâm phúc lợi xã hội người cao tuổi quận Nishinari 1-4-27 Bainan, Nishinari-ku 06-6654-2951 06-6654-1504

page top