大阪市＜おおさかし＞ホームページ

A guide for living OSAKA

くらしの相談＜そうだん＞

外国語がいこくごで　相談そうだんすることが　できる　ところ

生活
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL・話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
（公財＜こうえきざいだんほうじん＞）大阪＜おおさか＞国際交流＜こくさいこうりゅう＞センター多言語＜たげんご＞による　「外国人＜がいこくじん＞のための相談＜そうだん＞窓口＜まどぐち＞」天王寺区＜てんのうじく＞上本町＜うえほんまち＞8−2−6 https://www.ih-osaka.or.jp/	☎ 06-6773-6533 月曜＜げつよう＞から金曜＜きんよう＞　　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から　午後＜ごご＞7時＜じ＞土曜＜どよう＞・日曜＜にちよう＞・祝日＜しゅくじつ＞　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から　午後＜ごご＞5時＜じ＞30分＜ぷん＞（年末年始＜ねんまつねんし＞は　休＜やす＞みです）〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞、ベトナム語＜ご＞、フィリピン語＜ご＞
大阪府＜おおさかふ＞外国人＜がいこくじん＞相談＜そうだん＞コーナー中央区＜ちゅうおうく＞本町橋＜ほんまちばし＞2−5 マイドームおおさか5階＜かい＞（公財）＜こうえきざいだんほうじん＞大阪府＜おおさかふ＞国際交流＜こくさいこうりゅう＞財団＜ざいだん＞ https://www.ofix.or.jp/life/japanese/	☎ 06-6941-2297 月曜＜げつよう＞・金曜＜きんよう＞　　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から午後＜ごご＞8時＜じ＞　（祝日＜しゅくじつ＞は　休＜やす＞みです）火曜＜かよう＞から木曜＜もくよう＞　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から午後＜ごご＞5時＜じ＞30分＜ぷん＞　（祝日＜しゅくじつ＞は　休＜やす＞みです）第＜だい＞2・第＜だい＞4日曜＜にちよう＞　午後＜ごご＞1時＜じ＞から午後＜ごご＞5時＜じ＞〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞、スペイン語＜ご＞、ポルトガル語＜ご＞、タイ語＜ご＞、フィリピノ語＜ご＞、ベトナム語＜ご＞、インドネシア語＜ご＞、ネパール語＜ご＞

市政＜しせい＞
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
大阪市役所＜おおさかしやくしょ＞北区＜きたく＞中之島＜なかのしま＞1−3−20（市庁舎＜しちょうしゃ＞1F）	〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞、ベトナム語＜ご＞、フィリピン語＜ご＞

区政＜くせい＞
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL
各区＜かくく＞外国語＜がいこくご＞による相談窓口＜そうだんまどぐち＞	各区役所＜かくくやくしょ＞

法律＜ほうりつ＞
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL・話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
（公財）＜こうえきざいだんほうじん＞大阪国際交流＜おおさかこくさいこうりゅう＞センター天王寺区＜てんのうじく＞上本町＜うえほんまち＞8−2−6 https://www.ih-osaka.or.jp/	前＜まえ＞もって予約＜よやく＞が　必要＜ひつよう＞です予約係＜よやくがかり＞専用＜せんよう＞電話＜でんわ＞ ☎ 06-6773-6533 月曜＜げつよう＞から金曜＜きんよう＞　　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から　午後＜ごご＞7時＜じ＞土曜＜どよう＞・日曜＜にちよう＞・祝日＜しゅくじつ＞　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から　午後＜ごご＞5時＜じ＞30分＜ぷん＞（年末年始＜ねんまつねんし＞は　休＜やす＞みです）〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞、ベトナム語＜ご＞、フィリピン語＜ご＞
法＜ほう＞テラス大阪＜おおさか＞ http://www.houterasu.or.jp/osaka/	☎ 0570-078374 〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉日本語＜にほんご＞、英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞、スペイン語＜ご＞、ポルトガル語＜ご＞、ベトナム語＜ご＞、タガログ語＜ご＞、ネパール語＜ご＞、タイ語＜ご＞、インドネシア語＜ご＞

在留資格＜ざいりゅうしかく＞
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL・話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
（公財）＜こうえきざいだんほうじん＞大阪国際交流＜おおさかこくさいこうりゅう＞センター天王寺区＜てんのうじく＞上本町＜うえほんまち＞8−2−6 https://www.ih-osaka.or.jp/	前＜まえ＞もって　予約＜よやく＞が　必要＜ひつよう＞です予約係＜よやくかかり＞の　専用＜せんよう＞電話＜でんわ＞ ☎ 06-6773-6533 月曜＜げつよう＞から金曜＜きんよう＞　　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から　午後＜ごご＞7時＜じ＞土曜＜どよう＞・日曜＜にちよう＞・祝日＜しゅくじつ＞　午前＜ごぜん＞9時＜じ＞から　午後＜ごご＞5時＜じ＞30分＜ぷん＞（年末年始＜ねんまつねんし＞は　休＜やす＞みです）〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞、ベトナム語＜ご＞、フィリピン語＜ご＞

人権＜じんけん＞
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL・話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
大阪＜おおさか＞法務局＜ほうむきょく＞人権擁護部＜じんけんようごぶ＞中央区＜ちゅうおうく＞谷町＜たにまち＞2-1-17 https://houmukyoku.moj.go.jp/osaka/static/gyoumusyokaizinken.htm 英語＜えいご＞：https://www.jinken.go.jp/soudan/PC_AD/0101_en.html 中国語＜ちゅうごくご＞： https://www.jinken.go.jp/soudan/PC_AD/0101_zh.html	☎0570-090911 月曜日＜げつようび＞から　金曜日＜きんようび＞までの　午前＜おおごぜん＞9時＜じ＞から　午後＜ごご＞5時＜じ＞まで（12月＜がつ＞の　おわりから　1月＜がつ＞の　はじめまで　休＜やす＞みです）英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国語＜かんこくご＞、フィリピノ語＜ご＞、ポルトガル語＜ご＞、ベトナム語＜ご＞、ネパール語＜ご＞、スペイン語＜ご＞、インドネシア語＜ご＞、タイ語＜ご＞
大阪＜おおさか＞弁護士会＜べんごしかい＞北区＜きたく＞西天満＜にしてんま＞1−12−5 https://soudan.osakaben.or.jp/	「外国人＜がいこくじん＞の人権＜じんけん＞電話相談＜でんわそうだん＞」 ☎ 06-6364-6251 〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞

女性＜じょせい＞
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL・話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
大阪市立＜おおさかしりつ＞愛光＜あいこう＞会館＜かいかん＞（母子＜ぼし＞・父子＜ふし＞福祉＜ふくし＞センター）北区＜きたく＞中津＜なかつ＞1－4－10 https://www.hitoren-osaka.org/	☎ 06-6371-7146 FAX 06-6371-6722 〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉日本語＜にほんご＞だけです
大阪府＜おおさかふ＞女性＜じょせい＞相談＜そうだん＞センター中央区＜ちゅうおうく＞大手前＜おおてまえ＞1-3-49（ドーンセンター内＜ない＞） https://www.pref.osaka.lg.jp/joseisodan/shokai.html	☎ 06−6949−6022 ☎ 06-6946-7890 〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉日本語＜にほんご＞だけです ☎06-6949-6181 〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国・朝鮮語＜かんこく・ちょうせんご＞、スペイン語＜ご＞、ポルトガル語＜ご＞、フィリピノ語＜ご＞、タイ語＜ご＞、ベトナム語＜ご＞、インドネシア語＜ご＞、ネパール語＜ご＞（大阪府＜おおさかふ＞外国人＜がいこくじん＞情報＜じょうほう＞コーナートリオフォン利用＜りよう＞）

カウンセリング
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL・話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
こころの健康＜けんこう＞センター都島区＜みやこじまく＞中野町＜なかのちょう＞5丁目＜ちょうめ＞15番＜ばん＞21号＜ごう＞（都島＜みやこじま＞センタービル3階＜かい＞） http://www.city.osaka.lg.jp/kenko/page/0000555013.html	☎　06-6923-0936 こころの悩＜なや＞み　電話相談＜でんわそうだん＞〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉日本語＜にほんご＞だけです

子育＜こそだ＞て
なまえ・住所＜じゅうしょ＞・ホームページアドレス	TEL・話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞
1)大阪市＜おおさかし＞中央＜ちゅうおう＞こども相談＜そうだん＞センター大阪市＜おおさかし＞中央区＜ちゅうおうく＞森ノ宮中央＜もりのみやちゅうおう＞1-17-5 （此花区＜このはなく＞・中央区＜ちゅうおうく＞・西区＜にしく＞・港区＜みなとく＞・大正区＜たいしょうく＞・天王寺区＜てんのうじく＞・浪速区＜なにわく＞・東成区＜ひがしなりく＞・生野区＜いくのく＞・城東区＜じょうとうく＞・鶴見区＜つるみく＞・住之江区＜すみのえく＞・西成区＜にしなりく＞） 2)大阪市＜おおさかし＞北部＜ほくぶ＞こども相談＜そうだん＞センター大阪市＜おおさかし＞東淀川区＜ひがしよどがわく＞淡路＜あわじ＞3-13-36 （北区＜きたく＞・都島区＜みやこじまく＞・福島区＜ふくしまく＞・西淀川区＜にしよどがわく＞・淀川区＜よどがわく＞・東淀川区＜ひがしよどがわく＞・旭区＜あさひく＞）〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語＜えいご＞、中国語＜ちゅうごくご＞、韓国＜かんこく＞・朝鮮語＜ちょうせんご＞、ベトナム語＜べとなむご＞、フィリピン語＜ふぃりぴんご＞ 3)大阪市＜おおさかし＞南部＜なんぶ＞こども相談＜そうだん＞センター大阪市＜おおさかし＞平野区＜ひらのく＞喜連西＜きれにし＞6-2-55 （阿倍野区＜あべのく＞・住吉区＜すみよしく＞・東住吉区＜ひがしすみよしく＞・平野区＜ひらのく＞）	◎大阪市＜おおさかし＞中央＜ちゅうおう＞こども相談＜そうだん＞センター TEL 06-4301-3100 ◎大阪市＜おおさかし＞北部＜ほくぶ＞こども相談＜そうだん＞センター TEL 06-6195-4114（代表＜だいひょう＞） ◎大阪市＜おおさかし＞南部＜なんぶ＞こども相談＜そうだん＞センター TEL 06-6718-5050 ◎児童虐待＜じどうぎゃくたい＞についての相談＜そうだん＞・通告＜つうこく＞児童虐待＜じどうぎゃくたい＞ホットライン【24 時間＜じかん＞・365日＜にち＞】 ☎ 0120-01-7285（フリーダイヤル） ◎いじめや不登校＜ふとうこう＞（学校＜がっこう＞に行＜い＞けない）などの学校教育＜がっこうきょういく＞の　相談＜そうだん＞ 24時間＜じかん＞子＜こ＞どもSOSダイヤル【24 時間＜じかん＞・365日＜にち＞】 ☎0120-0-78310（フリーダイヤル） ※IP電話＜でんわ＞からは　つながらないことが　あります。〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉日本語＜にほんご＞だけです
大阪市立＜おおさかしりつ＞男女共同参画＜だんじょきょうどうさんかく＞センター子育＜こそだ＞て活動＜かつどう＞支援＜しえん＞館＜かん＞（クレオ大阪＜おおさか＞子育＜こそだ＞て館＜かん＞）北区＜きたく＞天神橋＜てんじんばし＞6-4-20	電話＜でんわ＞による相談＜そうだん＞ ☎ 06-6354-4152 〈話＜はな＞すことが　できる　言葉＜ことば＞〉英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国・朝鮮語かんこく・ちょうせんご（毎週まいしゅう月曜日げつようび10:00～17:00）面接＜めんせつ＞して　相談＜そうだん＞も　できますが、予約＜よやく＞が　必要＜ひつよう＞です