寄贈したごみ収集車がカンボジア王国で活躍しています

（和訳）

日本国大阪市長
松井　一郎閣下

件名：ごみ収集車両10台を寄贈いただいたことに対する大阪市への感謝状

閣下、

カンボジア王国環境省を代表し、また私個人からも、閣下ならびに大阪市の皆様にごみ収集車両10台を寄贈いただいたことに対し心より感謝の意を表します。
貴市より寄贈いただいたごみ収集車両は、到着後、市や州の行政機関へ適宜配置いたしました。
現在のところ、6台の車両がプノンペン市で、残り4台が、シェムリアップ州、コンポンチャム州、プレイベン州で使用されています。
参考に写真を添付しましたのでご覧ください。
全世界に影響を及ぼしている新型コロナウイルスの感染状況が沈静化し、安全な渡航が可能になった暁には、大阪市職員の皆様にカンボジアを訪れていただき、寄贈いただいたトラックが活躍している様子を実際に見ていただきたく存じます。

急速な経済成長と人口増加に伴い、カンボジアでは一般廃棄物の排出量が急激に増加しており、現行の廃棄物処理の取り組みに大きな負担を与えています。
このたび、ごみ収集車を寄贈いただいたことで、廃棄物の効率的な回収・処理が可能となり、対象地域における安全で清潔な環境の確保も可能となりました。
トラックを受け取った市や州の行政機関は、高品質のトラックを寄贈してくださった閣下のご支援に大変感謝しており、我々は今後も引き続きのご支援をお願いできればと考えております。

カンボジアに安全かつ清潔な環境を作るため継続的に取り組む私たちに多大なるご支援を賜っておりますこと、改めて厚く御礼申し上げます。
また、今後の連携にも期待しております。

この機会に閣下に対して最高の敬意を表しますとともに、閣下のさらなるご健勝・ご多幸をお祈り申し上げます。

カンボジア王国
環境大臣
サイ・サムアル